Gipatik

Sumala sa § 5 TMG

close2 bag-ong media GmbH
Auenstrasse 6
80469 Munich

Rehistro sa Komersyal: HRB 227506
Korte sa pagrehistro: Korte sa Distrito sa Munich

Girepresentar ni:
Ginang Nadine Budde
Mr David Vielhuber

Kontaka

Telepono: +49 (0) 89 21 540 01 40
Fax: +49 (0) 89 21 540 01 49
Email: hi@gtbabel.com

ID sa buhis

Numero sa pagkilala sa buhis sa pagbaligya sumala sa § 27 usa ka balaod sa buhis sa pagbaligya:
DE 307 642 726

Impormasyon sa propesyonal nga indemnity insurance

Ngalan ug domicile sa insurer:
exali AG
Franz-Kobinger-Strasse 9
86157 Augsburg

Area sa balido sa insurance:
Tibuok kalibutan nga proteksyon sa insurance

Paghusay sa panaglalis sa EU

Ang European Commission naghatag og plataporma alang sa online nga pagsulbad sa panaglalis (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr/ .
Ang among e-mail address makita sa ibabaw sa imprint.

Resolusyon sa panaglalis sa konsyumer/unibersal nga arbitrasyon board

Dili kami andam o obligado nga moapil sa mga pamaagi sa pagsulbad sa panaglalis atubangan sa usa ka konsyumer arbitration board.

Responsibilidad alang sa sulod

Isip usa ka tighatag sa serbisyo, kami ang responsable sa among kaugalingon nga sulud sa kini nga mga panid sumala sa Seksyon 7, Parapo 1 sa German Telemedia Act (TMG). Sumala sa §§ 8 ngadto sa 10 TMG, bisan pa niana, kami isip usa ka tighatag sa serbisyo dili obligado sa pagmonitor sa gipasa o gitipigan nga impormasyon sa ikatulo nga partido o sa pag-imbestigar sa mga kahimtang nga nagpakita sa ilegal nga kalihokan.

Ang mga obligasyon sa pagtangtang o pagbabag sa paggamit sa impormasyon sumala sa kinatibuk-ang mga balaod nagpabilin nga wala maapektuhan. Bisan pa, ang tulubagon niining bahina posible lamang gikan sa punto sa panahon diin nahibal-an ang kahibalo sa usa ka piho nga paglapas sa balaod. Sa diha nga nahibal-an namon ang bisan unsang mga paglapas sa balaod, among tangtangon dayon kini nga sulud.

Responsibilidad alang sa mga link

Ang among tanyag adunay mga link sa mga eksternal nga website diin kami wala’y impluwensya. Busa dili kami makaako sa bisan unsang tulubagon alang niining gawas nga sulod. Ang tagsa-tagsa nga provider o operator sa mga panid mao ang kanunay nga responsable alang sa sulod sa mga linked mga panid. Ang nalambigit nga mga panid gisusi alang sa posibleng legal nga mga paglapas sa panahon sa pag-link. Ang iligal nga sulud dili mailhan sa panahon sa pag-link.

Bisan pa, ang usa ka permanente nga pagkontrol sa sulud sa mga link nga panid dili makatarunganon kung wala ang konkreto nga ebidensya sa usa ka paglapas. Sa diha nga nahibal-an namon ang mga ligal nga paglapas, among tangtangon dayon ang ingon nga mga link.

Copyright

Ang sulud ug mga buhat sa kini nga mga panid nga gihimo sa mga operator sa site gipailalom sa balaod sa copyright sa Aleman. Ang pagdoble, pag-edit, pag-apod-apod ug bisan unsang matang sa pagpahimulos gawas sa mga limitasyon sa copyright nagkinahanglan sa sinulat nga pagtugot sa tagsa-tagsa nga tagsulat o tiglalang. Ang mga pag-download ug mga kopya niini nga site gitugutan lamang alang sa pribado, dili-komersyal nga paggamit.

Hangtud nga ang sulud sa kini nga site wala gibuhat sa operator, ang mga copyright sa mga ikatulo nga partido naobserbahan. Sa partikular nga mga sulod sa ikatulo nga partido gimarkahan sa ingon. Bisan pa kung nahibal-an nimo ang usa ka paglapas sa copyright, gihangyo namon nga ipahibalo nimo kami sumala niana. Sa diha nga nahibal-an namon ang mga legal nga paglapas, among tangtangon dayon ang ingon nga sulud.