刻印

§5TMGによると

close2 new media GmbH
Auenstrasse 6
80469ミュンヘン

商業登記：HRB 227506
登録裁判所：ミュンヘン地方裁判所

に代表される:
ナディーン・バッド夫人
デビッド・ヴィエルフーバー氏

連絡先

電話番号：+49（0）89 21540 01 40
ファックス：+49（0）89 21540 01 49
メール：hi@gtbabel.com

納税者番号

§27の消費税法に基づく消費税識別番号：
DE 307 642 726

専門家補償保険に関する情報

保険会社の名前と住所:
exali AG
Franz-Kobinger-Strasse 9
86157アウグスブルク

保険の有効範囲:
世界的な保険の保護

EU紛争解決

欧州委員会は、オンライン紛争解決（OS）のプラットフォームを提供しています： https://ec.europa.eu/consumers/odr/ 。
私たちの電子メールアドレスは、上記の出版社に記載されています。

消費者紛争解決/ユニバーサル仲裁委員会

私たちは、消費者仲裁委員会の前で紛争解決手続きに参加する意思または義務はありません。

コンテンツに対する責任

サービスプロバイダーとして、ドイツテレメディア法（TMG）のセクション7、パラグラフ1に従って、これらのページのコンテンツに責任を負います。 ただし、§§8〜10 TMGによると、サービスプロバイダーとして、送信または保存されたサードパーティ情報を監視したり、違法行為を示す状況を調査したりする義務はありません。

一般法に従って情報の使用を削除またはブロックする義務は影響を受けません。 ただし、この点に関する責任は、特定の法律違反の知識が知られている時点からのみ可能です。 法律違反に気づき次第、このコンテンツを直ちに削除します。

リンクに対する責任

当社のオファーには、当社が影響を及ぼさない外部Webサイトへのリンクが含まれています。 したがって、この外部コンテンツについては責任を負いかねます。 ページのそれぞれのプロバイダーまたはオペレーターは、リンクされたページのコンテンツに対して常に責任があります。 リンクされたページは、リンク時に法違反の可能性がないかチェックされました。 リンク時に違法なコンテンツは認識できませんでした。

ただし、リンクされたページのコンテンツを永続的に管理することは、侵害の具体的な証拠がなければ合理的ではありません。 法的な違反に気づいたら、すぐにそのようなリンクを削除します。

著作権

サイト運営者が作成したこれらのページのコンテンツと作品は、ドイツの著作権法の対象となります。 著作権の範囲外での複製、編集、配布、およびあらゆる種類の悪用には、それぞれの作者または作成者の書面による同意が必要です。 このサイトのダウンロードとコピーは、非営利の私的使用にのみ許可されています。

このサイトのコンテンツが運営者によって作成されたものでない限り、第三者の著作権が守られます。 特に、第三者のコンテンツはそのようにマークされています。 それでも著作権侵害に気付いた場合は、それに応じてお知らせください。 法的な違反に気づき次第、そのようなコンテンツを直ちに削除します。