Үйлчилгээний нөхцөл

§ 1 Хамрах хүрээ

  1.  Бидний нөхцөл, болзол нь бид болон үйлчлүүлэгчийн хооронд байгуулсан гэрээний дагуу үзүүлэх бүх үйлчилгээнд хамаарна.
  2.  Эдгээр нөхцлийн хүчинтэй байдал нь компаниудтай байгуулсан гэрээний харилцаанд хязгаарлагддаг.
  3. Бидний үйл ажиллагааны цар хүрээ нь тухайн тохиолдол бүрт байгуулсан гэрээнээс үүсдэг.

§ 2 Санал болон гэрээ байгуулах

Үйлчлүүлэгчийн захиалга эсвэл гэрээнд гарын үсэг зурсан нь бид хоёр долоо хоногийн дотор захиалгын баталгаа эсвэл гарын үсэг зурсан гэрээний хуулбарыг илгээх замаар хүлээн авах боломжтой саналыг илэрхийлдэг. Урьдчилан гаргасан санал эсвэл зардлын саналыг заавал дагаж мөрдөхгүй.

§ 3 Хүлээн авах

  1.  Бидний үзүүлж буй үйлчилгээг хүлээн авах нь холбогдох протоколыг багтаасан хүлээн авах тухай тусдаа мэдэгдлээр явагддаг.
  2.  Хэрэв ажлын үр дүн үндсэндээ гэрээнд нийцэж байгаа бол захиалагч бид ажил гүйцэтгэх бол хүлээн зөвшөөрснөө нэн даруй мэдэгдэх ёстой. Бага зэргийн хазайлтын улмаас хүлээн авахаас татгалзаж болохгүй. Үйлчлүүлэгчийн хүлээн авалт хугацаандаа хийгдээгүй тохиолдолд бид мэдүүлгийг гаргах үндэслэлтэй хугацааг тогтооно. Захиалагч энэ хугацаанд хүлээн авахаас татгалзсан шалтгаанаа бичгээр тодорхойлоогүй, эсхүл бидний бүтээсэн ажил, үйлчилгээг захиалгагүйгээр ашигласан тохиолдолд ажлын үр дүнг хүлээн авсанд тооцно. хугацааны эхэнд зан үйлийг онцлон тэмдэглэв.

§ 4 Үнэ ба төлбөрийн нөхцөл

  1.  Үйлчлүүлэгчийн ашигласан үйлчилгээний хөлс нь гэрээний үндсэн дээр үүснэ, мөн цалин хөлсийг төлөх хугацаа.
  2.  Цалин хөлсийг шууд дебитээр төлөх ёстой. Нэхэмжлэх нь үзүүлсэн үйлчилгээтэй хамт хийгддэг. Төлбөрийн энэ арга нь бидний үнийг тооцоолоход зайлшгүй шаардлагатай үндэс суурь болдог тул зайлшгүй шаардлагатай.
  3.  Хэрэв үйлчлүүлэгч төлбөрөө төлөхгүй бол хугацаа хэтрүүлсэн хүүг хуулиар тогтоосон хэмжээгээр (одоогийн байдлаар үндсэн хүүгээс есөн нэгжээр дээш) тооцно.
  4.  Үйлчлүүлэгч нь түүний сөрөг нэхэмжлэлийг хууль ёсны дагуу нотолсон, маргаангүй эсвэл манай талаас хүлээн зөвшөөрсөн тохиолдолд л тооцоо хийх эрхтэй. Үйлчлүүлэгчийн сөрөг нэхэмжлэл нь ижил гэрээний харилцаанд үндэслэсэн тохиолдолд л хадгалах эрхээ хэрэгжүүлэх эрхтэй.
  5. Бид гарсан зардлын өөрчлөлтийн дагуу цалингаа өөрчлөх эрхтэй. Гэрээ байгуулснаас хойш хоёр жилийн дараа анх удаа тохируулга хийж болно.

§ 5 Хэрэглэгчийн хамтын ажиллагаа

Үйлчлүүлэгч нь боловсруулсан үзэл баримтлал, текст, сурталчилгааны материалыг засахад хамтран ажиллах үүрэгтэй. Үйлчлүүлэгч засч залруулж, зөвшөөрсний дараа бид захиалгыг буруу гүйцэтгэсэн тохиолдолд хариуцлага хүлээхгүй болно.

§ 6 Гэрээний үргэлжлэх хугацаа ба цуцлах

Гэрээний хугацааг дангаар нь тохиролцсон; тэр гэрээнд гарын үсэг зурснаар эхэлдэг. Хугацаа дуусахаас дор хаяж гурван сарын өмнө гэрээлэгч талуудын аль нэг нь баталгаат бичгээр цуцлаагүй бол энэ хугацааг дахин нэг жилээр далд хэлбэрээр сунгана.

§ 7 Хариуцлага

  1. Гэрээгээр хүлээсэн үүргээ зөрчсөн, гэм хор учруулсан тохиолдолд бидний хүлээх хариуцлага зөвхөн санаа зорилго, ноцтой хайхрамжгүй байдлаас хамаарна. Үйлчлүүлэгчийн амь нас, бие, эрүүл мэндэд гэмтэл учруулах, үндсэн үүргээ зөрчсөний улмаас нэхэмжлэлийн шаардлага, тухайлбал, гэрээний шинж чанараас үүссэн үүрэг, зөрчигдсөн нь зорилгодоо хүрэхэд аюул учруулсан тохиолдолд энэ нь хамаарахгүй. гэрээ, түүнчлэн § 286 BGB-ийн дагуу саатсаны улмаас учирсан хохирлыг солих. Энэ тал дээр бид гэм буруугийн бүх хэмжээгээр хариуцлага хүлээнэ.
  2. Дээр дурдсан хариуцлагаас хасах нь манай туслах төлөөлөгчдийн үүрэг хариуцлагаа бага зэрэг хайхрамжгүй зөрчсөн тохиолдолд мөн хамаарна.
  3. Үйлчлүүлэгчийн амь нас, гар хөл, эрүүл мэндэд гэмтэл учруулаагүй гэм хорын хариуцлагыг үл тоомсорлосон тохиолдолд хариуцлага тооцохгүй бол нэхэмжлэл гаргасан цагаас хойш нэг жилийн дотор уг нэхэмжлэлийг хуулиар хориглоно.
  4. Бидний хүлээх хариуцлагын хэмжээ нь гэрээний ердийн, үндэслэлтэй урьдчилан тооцоолж болох хохирлоор хязгаарлагдана; тохиролцсон цалин хөлсний (цэвэр) дээд тал нь таван хувиар хязгаарлагдана.
  5. Үйлчлүүлэгч бидний хариуцаж байгаа гүйцэтгэлийн хоцролтын улмаас хохирол амсвал нөхөн төлбөрийг үргэлж төлөх ёстой. Гэхдээ энэ нь хоцрогдсон долоо хоног бүрийн тохиролцсон цалингийн нэг хувиар хязгаарлагдана; нийтдээ, гэхдээ бүхэл бүтэн үйлчилгээний тохиролцсон хөлсний таван хувиас илүүгүй байна. Бид үйлчилгээ үзүүлэхдээ заавал тохиролцсон эцсийн хугацааг биелүүлээгүй тохиолдолд л саатал гардаг.
  6. Давагдашгүй хүчин зүйл, ажил хаялт, бидний буруугаас болж ажиллах чадваргүй болох нь үйлчилгээ үзүүлэх хугацааг саад тотгорын хугацаанд сунгадаг.
  7. Хэрэв бид үйлчилгээ үзүүлэхдээ хугацаа хэтрүүлсэн бөгөөд хугацаа дуусч, үндсэн төлбөрөөс чөлөөлөгдөх хугацаа (хоёр долоо хоног) ажиглагдахгүй. § 7-д заасны дагуу бусад хариуцлагын нэхэмжлэлээс үл хамааран нэмэлт нэхэмжлэл гаргах боломжгүй.

§ 8 Баталгаат хугацаа

Үйлчлүүлэгчийн гаргасан аливаа баталгааны нэхэмжлэл нь нэн даруй засварлах замаар хязгаарлагддаг. Хэрэв энэ нь боломжийн хугацаанд (хоёр долоо хоног) хоёр удаа бүтэлгүйтсэн эсвэл засч залруулахаас татгалзсан тохиолдолд үйлчлүүлэгч өөрийн сонголтоор төлбөрийг зохих хэмжээгээр бууруулах эсвэл гэрээг цуцлахыг шаардах эрхтэй.

§ 9 Өөрийн нэхэмжлэлийн хязгаарлалт

Бидний тохиролцсон цалин хөлсийг төлөх тухай нэхэмжлэл нь § 195 BGB-ээс хазайснаар таван жилийн дараа хуулиар хориглогдоно. 199 BGB хэсэг нь хөөн хэлэлцэх хугацаа эхлэхэд хамаарна.

§ 10 мэдүүлгийн хэлбэр

Үйлчлүүлэгчийн бидэнд болон гуравдагч этгээдэд өгөх хууль ёсны мэдүүлэг, мэдэгдэл нь бичгээр байх ёстой.

§ 11 Гүйцэтгэх газар, Хуулийн сонголт Харьяаллын газар

  1. Засварын гэрээнд өөрөөр заагаагүй бол гүйцэтгэл, төлбөр хийх газар нь бидний үйл ажиллагааны газар юм. 3 дахь хэсгийн тусгай зохицуулалтаас өөр зүйл гарахаас бусад тохиолдолд харьяаллын газрын тухай хууль эрх зүйн зохицуулалт өөрчлөгдөөгүй хэвээр байна.
  2. Холбооны Бүгд Найрамдах Герман Улсын хууль зөвхөн энэхүү гэрээнд хамаарна.
  3. Худалдаачид, нийтийн хуулийн дагуу хуулийн этгээд эсвэл нийтийн хуулийн дагуу тусгай сантай байгуулсан гэрээнд харъяалагдах онцгой газар нь манай бизнесийн газрыг хариуцдаг шүүх юм.

12-р хэсэг Хуулийн зөрчил

Хэрэв үйлчлүүлэгч ерөнхий нөхцөлийг ашигладаг бол ерөнхий нөхцөл, нөхцлийг тусгах талаар тохиролцоогүй ч гэрээ байгуулна. Энэхүү гэрээнд гарын үсэг зурснаар үйлчлүүлэгч зөвхөн бидний ашигладаг ерөнхий нөхцөл, болзолд тусгагдсан зохицуулалтууд гэрээний нэг хэсэг болохыг шууд хүлээн зөвшөөрч байна.

13-р хэсэг Даалгавар хийхийг хориглох

Үйлчлүүлэгч нь зөвхөн бидний бичгээр өгсөн зөвшөөрлөөр энэхүү гэрээнд заасан эрх, үүргээ шилжүүлж болно. Энэхүү гэрээнээс түүний эрхийг шилжүүлэхэд мөн адил хамаарна. Мэдээлэл хамгаалах тухай хуулийн хүрээнд гэрээ байгуулах, үйлчлүүлэгчтэй хийсэн бизнесийн харилцааны хүрээнд мэдэгдэж байгаа өгөгдлийг зөвхөн гэрээг гүйцэтгэх, ялангуяа захиалга боловсруулах, захиалагчтай ажиллах зорилгоор хадгалж, боловсруулдаг. халамж. Үүний дагуу хэрэглэгчийн ашиг сонирхлыг харгалзан үздэг бөгөөд мэдээлэл хамгаалах журам байдаг.

§ 14-д хуваагдах тухай заалт

Нэг буюу хэд хэдэн заалт хүчингүй болсон эсвэл хүчингүй болсон тохиолдолд үлдсэн заалтуудын хүчин төгөлдөр байдалд нөлөөлөх ёсгүй. Хэлэлцэн тохирогч талууд хүчин төгөлдөр бус заалтыг аль болох ойр, үр дүнтэй зүйлээр солих үүрэгтэй.

§ 15 Ерөнхий

Хэрэглэгч нь өрсөлдөөний хууль, зохиогчийн эрх эсвэл бусад өмчийн эрхийг (жишээ нь, барааны тэмдэг эсвэл дизайны патент) дагаж мөрдөх үүрэгтэй. Ийм гуравдагч этгээдийн нэхэмжлэлийг бидний эсрэг гаргасан тохиолдолд захиалагч нь бид өмнө нь (бичгээр) өгсөн захиалгыг биелүүлэх талаар санаа зовж байсан бол эрх зөрчигдсөний улмаас гуравдагч этгээдийн бүх нэхэмжлэлийг нөхөн төлнө. Ийм эрх зөрчигдөж байгааг харгалзан үзсэн.

2016 оны 8-р сарын 19-ний байдлаар