Privatezza

1. Privatezza f'daqqa t'għajn

Informazzjoni ġenerali

In-noti li ġejjin jipprovdu ħarsa ġenerali sempliċi ta’ x’jiġri mid-dejta personali tiegħek meta żżur din il-websajt. Id-dejta personali hija d-dejta kollha li biha tista’ tiġi identifikat personalment. Informazzjoni dettaljata dwar is-suġġett tal-protezzjoni tad-dejta tista' tinstab fid-dikjarazzjoni tal-protezzjoni tad-dejta tagħna elenkata taħt dan it-test.

Ġbir tad-dejta fuq din il-websajt

Min hu responsabbli għall-ġbir tad-dejta fuq din il-websajt?

L-ipproċessar tad-dejta fuq din il-websajt jitwettaq mill-operatur tal-websajt. Tista' ssib id-dettalji ta' kuntatt tagħhom fit-taqsima "Avviż dwar il-korp responsabbli" f'din id-dikjarazzjoni tal-protezzjoni tad-data.

Kif niġbru d-dejta tiegħek?

Min-naħa waħda, id-dejta tiegħek tinġabar meta tikkomunikaha lilna. Dan jista 'jkun z. B. tkun data li ddaħħal f'formola ta' kuntatt.

Data oħra tinġabar awtomatikament jew bil-kunsens tiegħek mis-sistemi tal-IT tagħna meta żżur il-websajt. Din hija primarjament data teknika (eż. browser tal-internet, sistema operattiva jew ħin tal-paġna li tidher). Din id-dejta tinġabar awtomatikament hekk kif tidħol f'din il-websajt.

Għal xiex nużaw id-dejta tiegħek?

Parti mid-dejta tinġabar biex tiżgura li l-websajt hija pprovduta mingħajr żbalji. Data oħra tista' tintuża biex tanalizza l-imġieba tal-utent tiegħek.

X'drittijiet għandek dwar id-data tiegħek?

Għandek id-dritt li tirċievi informazzjoni dwar l-oriġini, ir-riċevitur u l-iskop tad-dejta personali maħżuna tiegħek mingħajr ħlas fi kwalunkwe ħin. Għandek ukoll id-dritt li titlob il-korrezzjoni jew it-tħassir ta' din id-dejta. Jekk tajt il-kunsens tiegħek għall-ipproċessar tad-dejta, tista’ tirrevoka dan il-kunsens fi kwalunkwe ħin għall-futur. Għandek ukoll id-dritt, taħt ċerti ċirkostanzi, li titlob li l-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek jiġi ristrett. Għandek ukoll id-dritt li tressaq ilment lill-awtorità superviżorja kompetenti.

Tista' tikkuntattjana fi kwalunkwe ħin jekk għandek xi mistoqsijiet oħra dwar is-suġġett tal-protezzjoni tad-dejta.

Għodod ta 'analiżi u għodod ta' partijiet terzi

Meta żżur din il-websajt, l-imġieba tas-surfing tiegħek tista' tiġi evalwata statistikament. Dan isir prinċipalment bl-hekk imsejħa programmi ta 'analiżi.

Informazzjoni dettaljata dwar dawn il-programmi ta' analiżi tista' tinstab fid-dikjarazzjoni tal-protezzjoni tad-dejta li ġejja.

2. Netwerks ta' Hosting u Kunsinna tal-Kontenut (CDN)

Hosting estern

Din il-websajt hija ospitata minn fornitur tas-servizz estern (hoster). Id-dejta personali miġbura fuq din il-websajt hija maħżuna fuq is-servers tal-host. Dan jista’ jkun primarjament indirizzi IP, talbiet ta’ kuntatt, meta data u komunikazzjoni, data ta’ kuntratt, data ta’ kuntatt, ismijiet, aċċess għal websajt u data oħra ġġenerata permezz ta’ websajt.

Il-hoster jintuża għall-iskop li jwettaq il-kuntratt mal-klijenti potenzjali u eżistenti tagħna (Art. 6 Para. 1 lit. b DSGVO) u fl-interess ta’ provvista sigura, rapida u effiċjenti tal-offerta online tagħna minn fornitur professjonali ( Art. 6 Para 1 lit.f GDPR).

Il-hoster tagħna se jipproċessa d-dejta tiegħek biss sal-punt li dan ikun meħtieġ biex iwettaq l-obbligi tal-prestazzjoni tiegħu u se jsegwi l-istruzzjonijiet tagħna fir-rigward ta’ din id-dejta.

Aħna nużaw il-hoster li ġej:

ALL-INKL.COM - New Media Munnich
Sid: René Munnich
Main Street 68 | D-02742 Friedersdorf

Konklużjoni ta' kuntratt għall-ipproċessar ta' ordni

Sabiex niżguraw ipproċessar konformi mal-protezzjoni tad-dejta, aħna kkonkludejna kuntratt għall-ipproċessar tal-ordnijiet mal-hoster tagħna.

3. Informazzjoni ġenerali u informazzjoni obbligatorja

Privatezza

L-operaturi ta’ dawn il-paġni jieħdu l-protezzjoni tad-dejta personali tiegħek bis-serjetà ħafna. Aħna nittrattaw id-dejta personali tiegħek b'mod kunfidenzjali u skont ir-regolamenti statutorji dwar il-protezzjoni tad-dejta u din id-dikjarazzjoni tal-protezzjoni tad-dejta.

Jekk tuża din il-websajt, tinġabar data personali varji. Id-data personali hija data li biha tista' tiġi identifikat personalment. Din id-dikjarazzjoni dwar il-protezzjoni tad-data tispjega liema data niġbru u għalxiex nużawha. Jispjega wkoll kif u għal liema skop jiġri dan.

Nixtiequ nirrimarkaw li t-trażmissjoni tad-dejta fuq l-Internet (eż. meta tikkomunika bl-e-mail) jista’ jkollha nuqqasijiet ta’ sigurtà. Protezzjoni sħiħa tad-data kontra aċċess minn partijiet terzi mhijiex possibbli.

Nota dwar il-korp responsabbli

Il-korp responsabbli għall-ipproċessar tad-data fuq dan il-websajt huwa:

close2 new media GmbH
Auenstrasse 6
80469 Munich

Telefon: +49 (0) 89 21 540 01 40
Email: hi@gtbabel.com

Il-korp responsabbli huwa l-persuna fiżika jew ġuridika li, waħedha jew flimkien ma’ oħrajn, tiddeċiedi dwar l-għanijiet u l-mezzi tal-ipproċessar tad-dejta personali (eż. ismijiet, indirizzi tal-posta elettronika, eċċ.).

Tul ta' żmien tal-ħażna

Sakemm ma jkunx ġie speċifikat perjodu ta' ħażna speċifiku f'din id-dikjarazzjoni tal-protezzjoni tad-dejta, id-dejta personali tiegħek tibqa' magħna sakemm l-iskop għall-ipproċessar tad-dejta ma jibqax japplika. Jekk tissottometti talba leġittima għat-tħassir jew tirrevoka l-kunsens tiegħek għall-ipproċessar tad-dejta, id-dejta tiegħek titħassar sakemm ma jkollniex raġunijiet oħra legalment permissibbli għall-ħażna tad-dejta personali tiegħek (eż. perjodi ta’ żamma tat-taxxa jew kummerċjali); fil-każ tal-aħħar, id-dejta titħassar ladarba dawn ir-raġunijiet ma jibqgħux jeżistu.

Nota dwar it-trasferiment tad-dejta lejn l-Istati Uniti u pajjiżi terzi oħra

Il-websajt tagħna tinkludi għodod minn kumpaniji bbażati fl-Istati Uniti jew pajjiżi terzi oħra li mhumiex sikuri taħt il-liġi tal-protezzjoni tad-dejta. Jekk dawn l-għodod huma attivi, id-dejta personali tiegħek tista’ tiġi trasferita lejn dawn il-pajjiżi terzi u pproċessata hemmhekk. Nixtiequ nirrimarkaw li f’dawn il-pajjiżi ma jista’ jiġi garantit l-ebda livell ta’ protezzjoni tad-data komparabbli ma’ dak tal-UE. Pereżempju, kumpaniji tal-Istati Uniti huma obbligati li jirrilaxxaw data personali lill-awtoritajiet tas-sigurtà mingħajr ma inti bħala l-persuna kkonċernata tkun tista' tieħu azzjoni legali kontra dan. Għalhekk ma jistax jiġi eskluż li l-awtoritajiet tal-Istati Uniti (eż. servizzi sigrieti) jipproċessaw, jevalwaw u jaħżnu d-dejta tiegħek b’mod permanenti fuq servers tal-Istati Uniti għal skopijiet ta’ monitoraġġ. M'għandna l-ebda influwenza fuq dawn l-attivitajiet ta' pproċessar.

Revoka tal-kunsens tiegħek għall-ipproċessar tad-data

Ħafna operazzjonijiet ta' pproċessar tad-dejta huma possibbli biss bil-kunsens espress tiegħek. Tista' tirrevoka l-kunsens li diġà tajt fi kwalunkwe ħin. Il-legalità tal-ipproċessar tad-dejta li seħħ sakemm ir-revoka tibqa' mhux affettwata mir-revoka.

Dritt ta’ oġġezzjoni għall-ġbir tad-dejta f’każijiet speċjali u għal reklamar dirett (Art. 21 GDPR)

JEKK L-IPPROĊESSAR tad-DATA HUWA BBAŻAT FUQ L-ART. 6 ABS. 1 LIT. E JEW F GDPR, GĦANDEK ID-DRITT LI OġġEĠETTA GĦALL-IPPROĊESSAR TIEGĦEK TA' DATA PERSONALI F'KULL ĦIN GĦAL RAĠUNIJIET LI JIRRIBU MIS-SITWAZZJONI PARTIKOLARI TIEGĦEK; DAN JAPPLIKA WKOLL GĦALL-PROFILING BBAŻAT FUQ DAWN ID-DISPOŻIZZJONIJIET. IL-BAŻI LEGALI RISPETTIVA LI FUQ IL-PROĊESSAR HUWA BBAŻAT JISTGĦU JINStab F’DIN IL-POLITIKA TAL-PRIVATEZZA DATA. JEKK INTI OġġEĠETTA, MHUX SE NIKKORPROĊESSAW ID-DEJTA PERSONALI KKONĊERNATA TIEGĦEK GĦALL-PROĊESSAR TA' RAĠUNIJIET KOMPRENSIVI GĦALL-IPPROĊESSAR LI JKOLLU L-INTERESSI, ID-DRITTIJIET U L-LIBERTÀ TIEGĦEK SKOND L-ARTIKOLU 21 (1) GDPR).

JEKK ID-DATA PERSONALI TIEGĦEK HIJA PROĊESSATA GĦAL REKLAMAR DIRETT, GĦANDEK ID-DRITT LI TOġġEzzjona fi kwalunkwe ħin GĦALL-IPPROĊESSAR TIEGĦEK TA' DATA PERSONALI GĦALL-GĦANIJIET TA' TALI REKLAMAR; DAN JAPPLIKA WKOLL GĦALL-PROFILING SAL-MEJN RELATAT MA’ TALI REKLAMAR DRET. JEKK INTI OġġEĠETTA, ID-DATA PERSONALI TIEGĦEK MA TINTUŻAX GĦAL SKOPIJIET TA' REKLAMAR DIRETTI (OĠEZZJONI SKOND L-ART. 21 (2) GDPR).

Dritt ta' appell lill-awtorità ta' sorveljanza kompetenti

Fil-każ ta’ ksur tal-GDPR, dawk affettwati għandhom id-dritt li jressqu ilment ma’ awtorità superviżorja, b’mod partikolari fl-Istat Membru tar-residenza abitwali tagħhom, il-post tax-xogħol tagħhom jew il-post tal-ksur allegat. Id-dritt li jitressaq ilment huwa mingħajr preġudizzju għal kwalunkwe rimedju amministrattiv jew ġudizzjarju ieħor.

Dritt għall-portabbiltà tad-data

Għandek id-dritt li jkollok data li nipproċessaw awtomatikament fuq il-bażi tal-kunsens tiegħek jew fit-twettiq ta' kuntratt mogħtija lilek jew lil parti terza f'format komuni li jinqara mill-magni. Jekk titlob it-trasferiment dirett tad-data lil persuna oħra responsabbli, dan isir biss sal-punt li jkun teknikament fattibbli.

Encryption SSL jew TLS

Għal raġunijiet ta’ sigurtà u biex tipproteġi t-trażmissjoni ta’ kontenut kunfidenzjali, bħal ordnijiet jew mistoqsijiet li inti tibgħatilna bħala l-operatur tas-sit, dan is-sit juża encryption SSL jew TLS. Tista' tagħraf konnessjoni kriptata mill-fatt li l-linja tal-indirizz tal-browser tinbidel minn "http://" għal "https://" u bis-simbolu tal-lock fil-linja tal-browser tiegħek.

Jekk l-encryption SSL jew TLS tkun attivata, id-dejta li tittrasmetti lilna ma tistax tinqara minn partijiet terzi.

Tranżazzjonijiet ta' ħlas encrypted fuq din il-websajt

Jekk hemm obbligu li tibgħatilna d-dejta tal-ħlas tiegħek (eż. in-numru tal-kont għall-awtorizzazzjoni ta’ debitu dirett) wara l-konklużjoni ta’ kuntratt ibbażat fuq il-miżati, din id-dejta hija meħtieġa għall-ipproċessar tal-ħlas.

Tranżazzjonijiet ta' ħlas bl-użu tal-mezzi ta' ħlas tas-soltu (Visa/MasterCard, debitu dirett) isiru esklussivament permezz ta' konnessjoni SSL jew TLS kriptata. Tista' tagħraf konnessjoni kriptata mill-fatt li l-linja tal-indirizz tal-browser tinbidel minn "http://" għal "https://" u bis-simbolu tal-lock fil-linja tal-browser tiegħek.

B'komunikazzjoni kriptata, id-dejta tal-ħlas tiegħek li tittrasmetti lilna ma tistax tinqara minn partijiet terzi.

Informazzjoni, tħassir u korrezzjoni

Fil-qafas tad-dispożizzjonijiet legali applikabbli, għandek id-dritt għal informazzjoni b'xejn dwar id-dejta personali maħżuna tiegħek, l-oriġini tagħha u r-riċevitur tagħha u l-għan tal-ipproċessar tad-dejta u, jekk meħtieġ, dritt għall-korrezzjoni jew it-tħassir ta 'din id-dejta fi kwalunkwe ħin. . Tista' tikkuntattjana fi kwalunkwe ħin jekk għandek aktar mistoqsijiet dwar is-suġġett tad-dejta personali.

Dritt g]al restrizzjoni ta' proʻessar

Għandek id-dritt li titlob ir-restrizzjoni tal-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek. Tista' tikkuntattjana fi kwalunkwe ħin għal dan. Id-dritt għal restrizzjoni tal-ipproċessar jeżisti fil-każijiet li ġejjin:

• Jekk tikkontesta l-eżattezza tad-dejta personali tiegħek maħżuna minna, ġeneralment għandna bżonn iż-żmien biex niċċekkjaw dan. Sakemm idum l-eżami, għandek id-dritt li titlob li l-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek jiġi ristrett.
• Jekk l-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek seħħ/qed iseħħ illegalment, tista' titlob ir-restrizzjoni tal-ipproċessar tad-dejta minflok it-tħassir.
• Jekk m'għadniex neħtieġu d-dejta personali tiegħek, imma għandek bżonnha biex teżerċita, tiddefendi jew tasserixxi pretensjonijiet legali, għandek id-dritt li titlob li l-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek jiġi ristrett minflok ma titħassar.
• Jekk ressaqt oġġezzjoni skont l-Artikolu 21 (1) GDPR, l-interessi tiegħek u tagħna għandhom jiġu peżati. Sakemm għadu ma ġiex determinat li l-interessi ta’ min jipprevalu, għandek id-dritt li titlob li l-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek jiġi ristrett.

Jekk illimitajt l-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek, din id-dejta - minbarra l-ħażna tagħha - tista’ tintuża biss bil-kunsens tiegħek jew biex tasserixxi, teżerċita jew tiddefendi pretensjonijiet legali jew biex tipproteġi d-drittijiet ta’ persuna fiżika jew ġuridika oħra jew għal raġunijiet ta’ interess pubbliku importanti tal-Unjoni Ewropea jew Stat Membru jiġu pproċessati.

4. Ġbir tad-dejta fuq din il-websajt

Cookies

Il-websajt tagħna tuża l-hekk imsejħa "cookies". Il-cookies huma fajls żgħar ta’ test u ma jikkawżaw l-ebda ħsara lill-apparat finali tiegħek. Huma maħżuna fuq it-tagħmir finali tiegħek jew temporanjament għat-tul ta' sessjoni (cookies tas-sessjoni) jew b'mod permanenti (cookies permanenti). Il-cookies tas-sessjoni jitħassru awtomatikament wara ż-żjara tiegħek. Il-cookies permanenti jibqgħu maħżuna fuq it-tagħmir finali tiegħek sakemm tħassarhom lilek innifsek jew sakemm jitħassru awtomatikament mill-web browser tiegħek.

F'xi każijiet, cookies minn kumpaniji terzi jistgħu wkoll jinħażnu fuq it-tagħmir finali tiegħek meta tidħol fis-sit tagħna (cookies ta 'partijiet terzi). Dawn jippermettulna jew int nużaw ċerti servizzi tal-kumpanija ta’ parti terza (eż. cookies għall-ipproċessar ta’ servizzi ta’ ħlas).

Il-cookies għandhom funzjonijiet differenti. Bosta cookies huma teknikament meħtieġa minħabba li ċerti funzjonijiet tal-websajt ma jaħdmux mingħajrhom (eż. il-funzjoni tal-karrettun tax-xiri jew il-wiri ta’ vidjows). Cookies oħra jintużaw biex jevalwaw l-imġiba tal-utent jew biex juru reklamar.

Cookies li huma meħtieġa biex iwettqu l-proċess ta’ komunikazzjoni elettronika (cookies meħtieġa) jew biex jipprovdu ċerti funzjonijiet li trid (cookies funzjonali, eż. għall-funzjoni tal-karrettun tax-xiri) jew biex jottimizzaw il-websajt (eż. cookies għall-kejl tal-udjenza tal-web). il-bażi tal-Artikolu 6(1)(f) GDPR, sakemm ma tkunx speċifikata bażi legali oħra. L-operatur tal-websajt għandu interess leġittimu fil-ħażna ta 'cookies għall-provvista teknikament mingħajr żbalji u ottimizzati tas-servizzi tiegħu. Jekk intalab il-kunsens għall-ħażna tal-cookies, il-cookies rilevanti jinħażnu esklussivament fuq il-bażi ta’ dan il-kunsens (l-Artikolu 6 (1) (a) GDPR); il-kunsens jista’ jiġi revokat fi kwalunkwe ħin.

Tista’ tissettja l-browser tiegħek sabiex tkun infurmat dwar l-issettjar tal-cookies u tippermetti biss cookies f’każijiet individwali, teskludi l-aċċettazzjoni tal-cookies għal ċerti każijiet jew b’mod ġenerali u tattiva t-tħassir awtomatiku tal-cookies meta l-browser jingħalaq. Jekk il-cookies jiġu diżattivati, il-funzjonalità ta' din il-websajt tista' tkun ristretta.

Jekk il-cookies jintużaw minn kumpaniji terzi jew għal skopijiet ta’ analiżi, aħna ninfurmawk b’dan separatament f’din id-dikjarazzjoni tal-protezzjoni tad-dejta u, jekk meħtieġ, nitolbu l-kunsens tiegħek.

Fajls log tas-server

Il-fornitur tal-paġni awtomatikament jiġbor u jaħżen informazzjoni fl-hekk imsejħa server log files, li l-browser tiegħek awtomatikament jittrasmetti lilna. dawn huma:

• Tip ta' browser u verżjoni tal-brawżer
• sistema operattiva użata
• URL ta' referenza
• Isem tal-ospitant tal-kompjuter li jaċċessa
• Ħin tat-talba tas-server
• Indirizz IP

Din id-dejta mhix magħquda ma’ sorsi oħra ta’ dejta.

Din id-dejta tinġabar fuq il-bażi tal-Artikolu 6(1)(f) GDPR. L-operatur tal-websajt għandu interess leġittimu fil-preżentazzjoni u l-ottimizzazzjoni teknikament mingħajr żbalji tal-websajt tiegħu - il-fajls tal-log tas-server għandhom jiġu rreġistrati għal dan il-għan.

Formola ta' kuntatt

Jekk tibgħatilna mistoqsijiet permezz tal-formola ta' kuntatt, id-dettalji tiegħek mill-formola ta' mistoqsija, inklużi d-dettalji ta' kuntatt li pprovdejt hemmhekk, jinħażnu minna għall-iskop li nipproċessaw l-inkjesta u fil-każ ta' mistoqsijiet ta' segwitu. Aħna ma ngħaddux din id-dejta mingħajr il-kunsens tiegħek.

Din id-dejta tiġi pproċessata fuq il-bażi tal-Artikolu 6(1)(b) GDPR jekk it-talba tiegħek tkun relatata mat-twettiq ta’ kuntratt jew tkun meħtieġa biex jitwettqu miżuri prekuntrattwali. Fil-każijiet l-oħra kollha, l-ipproċessar huwa bbażat fuq l-interess leġittimu tagħna fl-ipproċessar effettiv ta’ mistoqsijiet indirizzati lilna (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR) jew fuq il-kunsens tiegħek (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR) jekk dan kien mistoqsi.

Id-dejta li ddaħħal fil-formola ta’ kuntatt tibqa’ magħna sakemm titlobna nħassruha, tirrevoka l-kunsens tiegħek għall-ħażna jew l-iskop għall-ħażna tad-dejta ma jibqax japplika (eż. wara li t-talba tiegħek tkun ġiet ipproċessata). Dispożizzjonijiet legali obbligatorji - b'mod partikolari perjodi ta' żamma - jibqgħu mhux affettwati.

5. Għodod ta 'Analiżi u Reklamar

Google Analytics

Din il-websajt tuża funzjonijiet tas-servizz ta' analiżi tal-web Google Analytics. Il-fornitur huwa Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, l-Irlanda.

Google Analytics jippermetti lill-operatur tal-websajt janalizza l-imġieba tal-viżitaturi tal-websajt. L-operatur tal-websajt jirċievi diversi dejta dwar l-użu, bħall-opinjonijiet tal-paġna, it-tul tal-waqfa, is-sistemi operattivi użati u l-oriġini tal-utent. Din id-dejta tista’ tiġi mqassra minn Google fi profil li huwa assenjat lill-utent rispettiv jew it-tagħmir tagħhom.

Google Analytics juża teknoloġiji li jippermettu li l-utent jiġi rikonoxxut għall-iskop li janalizza l-imġiba tal-utent (eż. cookies jew marki tas-swaba’ tal-apparat). L-informazzjoni miġbura minn Google dwar l-użu ta 'din il-websajt hija ġeneralment trażmessa lil server ta' Google fl-Istati Uniti u maħżuna hemmhekk.

Din l-għodda ta’ analiżi tintuża fuq il-bażi tal-Artikolu 6(1)(f) tal-GDPR. L-operatur tal-websajt għandu interess leġittimu li janalizza l-imġiba tal-utent sabiex jottimizza kemm il-websajt tiegħu kif ukoll ir-reklamar tiegħu. Jekk intalab kunsens korrispondenti (eż. kunsens għall-ħażna tal-cookies), l-ipproċessar iseħħ esklussivament fuq il-bażi tal-Artikolu 6 (1) (a) GDPR; il-kunsens jista’ jiġi revokat fi kwalunkwe ħin.

It-trasferiment tad-dejta lejn l-Istati Uniti huwa bbażat fuq il-klawsoli kuntrattwali standard tal-Kummissjoni tal-UE. Id-dettalji jistgħu jinstabu hawn: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/ .

Anonimizzazzjoni tal-IP

Attivajna l-funzjoni tal-anonimizzazzjoni tal-IP fuq din il-websajt. Bħala riżultat, l-indirizz IP tiegħek se jitqassar minn Google fi stati membri tal-Unjoni Ewropea jew fi stati kontraenti oħra tal-Ftehim dwar iż-Żona Ekonomika Ewropea qabel ma jiġi trażmess lill-Istati Uniti. F'każijiet eċċezzjonali biss se jintbagħat l-indirizz IP sħiħ lil server ta' Google fl-Istati Uniti u jitqassar hemmhekk. F'isem l-operatur ta' din il-websajt, Google se tuża din l-informazzjoni biex tevalwa l-użu tiegħek tal-websajt, biex tiġbor rapporti dwar l-attività tal-websajt u biex tipprovdi servizzi oħra relatati mal-attività tal-websajt u l-użu tal-internet lill-operatur tal-websajt. L-indirizz IP trażmess mill-browser tiegħek bħala parti minn Google Analytics mhux se jingħaqad ma' data oħra ta' Google.

Plug-in tal-browser

Tista' tipprevjeni lil Google milli tiġbor u tipproċessa d-dejta tiegħek billi tniżżel u tinstalla l-plugin tal-browser disponibbli taħt il-link li ġej: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de .

Tista' ssib aktar informazzjoni dwar kif Google Analytics jittratta d-dejta tal-utent fid-dikjarazzjoni tal-protezzjoni tad-dejta ta' Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de .

Ipproċessar ta 'ordnijiet

Aħna kkonkludejna kuntratt għall-ipproċessar ta 'ordnijiet ma' Google u nimplimentaw bis-sħiħ ir-rekwiżiti stretti tal-awtoritajiet Ġermaniżi għall-protezzjoni tad-dejta meta nużaw Google Analytics.

Tul ta' żmien tal-ħażna

Id-dejta maħżuna minn Google fil-livell tal-utent u tal-avveniment li hija marbuta ma’ cookies, IDs tal-utent (eż. ID tal-Utent) jew IDs tar-reklamar (eż. cookies DoubleClick, ID tar-reklamar Android) jiġu anonimizzati wara 14-il xahar jew jitħassru. Tista' ssib dettalji dwar dan taħt il-link li ġej: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

Google Ads

L-operatur tal-websajt juża Google Ads. Google Ads huwa programm ta' reklamar onlajn minn Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, l-Irlanda.

Google Ads jippermettilna nuru reklami fil-magna tat-tiftix ta’ Google jew fuq websajts ta’ partijiet terzi meta l-utent idaħħal ċerti termini ta’ tfittxija fuq Google (keyword targeting). Barra minn hekk, reklami mmirati jistgħu jintwerew bl-użu tad-dejta tal-utent (eż. dejta tal-post u interessi) disponibbli minn Google (mira tal-grupp fil-mira). Bħala l-operatur tal-websajt, nistgħu nevalwaw din id-dejta b'mod kwantitattiv, pereżempju billi nanalizzaw liema termini ta 'tfittxija wasslu għall-wiri tar-reklami tagħna u kemm reklami wasslu għal klikks korrispondenti.

Google Ads jintuża fuq il-bażi tal-Artikolu 6(1)(f) GDPR. L-operatur tal-websajt għandu interess leġittimu li jikkummerċjalizza l-prodotti tas-servizz tiegħu bl-aktar mod effettiv possibbli.

It-trasferiment tad-dejta lejn l-Istati Uniti huwa bbażat fuq il-klawsoli kuntrattwali standard tal-Kummissjoni tal-UE. Id-dettalji jistgħu jinstabu hawn: https://policies.google.com/privacy/frameworks u https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/ .

Traċċar tal-konverżjoni tal-Google

Din il-websajt tuża Google Conversion Tracking. Il-fornitur huwa Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, l-Irlanda.

Bl-għajnuna tal-Google Conversion Tracking, aħna u Google nistgħu nagħrfu jekk l-utent wettaqx ċerti azzjonijiet. Pereżempju, nistgħu nevalwaw liema buttuni fuq il-websajt tagħna ġew ikklikkjati kemm-il darba u liema prodotti dehru jew inxtraw b'mod partikolari. Din l-informazzjoni tintuża biex tiġġenera statistika ta' konverżjoni. Aħna nitgħallmu n-numru totali ta 'utenti li kklikkjaw fuq ir-reklami tagħna u x'azzjonijiet ħadu. Aħna ma nirċievu ebda informazzjoni li biha nistgħu nidentifikaw personalment lill-utent. Google stess juża cookies jew teknoloġiji ta' rikonoxximent komparabbli għall-identifikazzjoni.

It-traċċar tal-konverżjoni ta' Google jintuża fuq il-bażi tal-Artikolu 6(1)(f) GDPR. L-operatur tal-websajt għandu interess leġittimu li janalizza l-imġiba tal-utent sabiex jottimizza kemm il-websajt tiegħu kif ukoll ir-reklamar tiegħu. Jekk intalab kunsens korrispondenti (eż. kunsens għall-ħażna tal-cookies), l-ipproċessar iseħħ esklussivament fuq il-bażi tal-Artikolu 6 (1) (a) GDPR; il-kunsens jista’ jiġi revokat fi kwalunkwe ħin.

Tista' ssib aktar informazzjoni dwar it-traċċar tal-konverżjoni ta' Google fir-regolamenti tal-protezzjoni tad-dejta ta' Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de .

6. Plugins u Għodda

Google Web Fonts (hosting lokali)

Dan is-sit juża l-hekk imsejħa web fonts ipprovduti minn Google għall-wiri uniformi tal-fonts. Il-Google Fonts huma installati lokalment. M'hemm l-ebda konnessjoni mas-servers ta' Google.

Tista' ssib aktar informazzjoni dwar Google Web Fonts taħt https://developers.google.com/fonts/faq u fil-politika tal-privatezza ta' Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de .

7. Fornituri tal-Kummerċ elettroniku u tal-Ħlas

Ipproċessar tad-dejta (dejta tal-klijenti u tal-kuntratt)

Aħna niġbru, nipproċessaw u nużaw data personali biss safejn tkun meħtieġa għall-istabbiliment, il-kontenut jew il-bidla tar-relazzjoni legali (data tal-inventarju). Dan huwa bbażat fuq l-Artikolu 6 Paragrafu 1 Ittra b GDPR, li jippermetti l-ipproċessar tad-dejta biex iwettaq kuntratt jew miżuri prekuntrattwali. Aħna niġbru, nipproċessaw u nużaw dejta personali dwar l-użu ta’ din il-websajt (dejta tal-użu) biss sal-punt meħtieġ biex l-utent ikun jista’ juża s-servizz jew iħallas lill-utent.

Id-dejta tal-klijent miġbura titħassar wara t-tlestija tal-ordni jew it-tmiem tar-relazzjoni kummerċjali. Il-perjodi ta' żamma statutorji jibqgħu mhux affettwati.

Trażmissjoni tad-dejta mal-konklużjoni tal-kuntratt għal ħwienet online, negozjanti u dispaċċ tal-merkanzija

Aħna nittrasmettu data personali lil partijiet terzi biss jekk dan ikun meħtieġ fil-qafas tal-ipproċessar tal-kuntratt, pereżempju lill-kumpanija fdata bil-kunsinna tal-merkanzija jew lill-bank responsabbli għall-ipproċessar tal-ħlas. Kwalunkwe trażmissjoni oħra tad-dejta ma sseħħx jew biss jekk tkun tajt il-kunsens espress għat-trażmissjoni. Id-dejta tiegħek mhux se tiġi mgħoddija lil partijiet terzi mingħajr il-kunsens espress tiegħek, pereżempju għal skopijiet ta’ reklamar.

Il-bażi għall-ipproċessar tad-dejta hija l-Artikolu 6 Paragrafu 1 lit b GDPR, li jippermetti l-ipproċessar tad-dejta biex iwettaq kuntratt jew miżuri prekuntrattwali.

Trażmissjoni tad-dejta mal-konklużjoni tal-kuntratt għal servizzi u kontenut diġitali

Aħna nittrasmettu data personali lil partijiet terzi biss jekk dan ikun meħtieġ fil-qafas tal-ipproċessar tal-kuntratt, pereżempju lill-bank responsabbli għall-ipproċessar tal-ħlasijiet.

Kwalunkwe trażmissjoni oħra tad-dejta ma sseħħx jew biss jekk tkun tajt il-kunsens espress għat-trażmissjoni. Id-dejta tiegħek mhux se tiġi mgħoddija lil partijiet terzi mingħajr il-kunsens espress tiegħek, pereżempju għal skopijiet ta’ reklamar.

Il-bażi għall-ipproċessar tad-dejta hija l-Artikolu 6 Paragrafu 1 lit b GDPR, li jippermetti l-ipproċessar tad-dejta biex iwettaq kuntratt jew miżuri prekuntrattwali.

Servizzi ta' ħlas

Aħna nintegraw servizzi ta' ħlas minn kumpaniji terzi fuq il-websajt tagħna. Jekk tagħmel xirja mingħandna, id-dettalji tal-ħlas tiegħek (eż. l-isem, l-ammont tal-ħlas, id-dettalji tal-kont, in-numru tal-karta tal-kreditu) jiġu pproċessati mill-fornitur tas-servizz tal-ħlas għall-iskop tal-ipproċessar tal-ħlas. Il-kuntratt rispettiv u d-dispożizzjonijiet tal-protezzjoni tad-dejta tal-fornitur rispettiv japplikaw għal dawn it-tranżazzjonijiet. Il-fornituri tas-servizzi tal-ħlas jintużaw fuq il-bażi tal-Artikolu 6(1)(b) GDPR (ipproċessar tal-kuntratt) u fl-interess ta’ proċess ta’ ħlas li jkun kemm jista’ jkun bla xkiel, konvenjenti u sigur (l-Artikolu 6(1)(f) GDPR). Safejn jintalab il-kunsens tiegħek għal ċerti azzjonijiet, l-Artikolu 6 (1) (a) GDPR huwa l-bażi legali għall-ipproċessar tad-dejta; Il-kunsens jista' jiġi revokat fi kwalunkwe ħin għall-futur.

Aħna nużaw is-servizzi ta' ħlas/fornituri ta' servizzi ta' ħlas li ġejjin fuq din il-websajt:

PayPal

Il-fornitur ta’ dan is-servizz ta’ ħlas huwa PayPal (Europe) S.à.rl et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgu (minn hawn ‘il quddiem “PayPal”).

It-trasferiment tad-dejta lejn l-Istati Uniti huwa bbażat fuq il-klawsoli kuntrattwali standard tal-Kummissjoni tal-UE. Id-dettalji jistgħu jinstabu hawn: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full .

Id-dettalji jistgħu jinstabu fid-dikjarazzjoni tal-protezzjoni tad-dejta ta' PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full .