ڪم جا شرط

§ 1 اسڪوپ

  1.  اسان جا شرط ۽ ضابطا لاڳو ٿين ٿا سڀني خدمتن تي جيڪي اسان جي طرفان فراهم ڪيون وڃن ٿيون، اسان جي ۽ ڪسٽمر جي وچ ۾ ٿيل معاهدن جي مطابق.
  2.  انهن شرطن ۽ ضابطن جي صحيحيت محدود آهي ڪمپنين سان معاهدي جي لاڳاپن تائين.
  3. اسان جي سرگرمين جو دائرو هر صورت ۾ ختم ٿيل معاهدي مان نڪرندو آهي.

§ 2 آڇ ۽ معاهدي جو نتيجو

گراهڪ جو آرڊر يا معاهدي تي دستخط هڪ پابند پيشڪش جي نمائندگي ڪري ٿو جيڪو اسان ٻن هفتن اندر آرڊر جي تصديق يا دستخط ٿيل معاهدي جي ڪاپي موڪلڻ سان قبول ڪري سگهون ٿا. اسان جي طرفان پيش ڪيل يا قيمت جي تجويزون اڳ ۾ ئي غير پابند آهن.

§ 3 قبوليت

  1.  اسان جي طرفان فراهم ڪيل خدمت جي قبوليت قبوليت جي الڳ اعلان جي ذريعي ٿيندي آهي جنهن ۾ لاڳاپيل پروٽوڪول شامل آهن.
  2.  جيڪڏهن ڪم جو نتيجو لازمي طور تي معاهدن سان مطابقت رکي ٿو، گراهڪ کي فوري طور تي قبوليت جو اعلان ڪرڻ گهرجي جيڪڏهن اسان ڪم ڪرڻ وارا آهيون. غير معمولي انحرافن جي ڪري قبوليت رد نه ٿي سگھي. جيڪڏهن گراهڪ طرفان قبوليت وقت تي نه ٿي ٿئي، اسان اعلان جمع ڪرڻ لاء هڪ مناسب آخري وقت مقرر ڪنداسين. ڪم جو نتيجو سمجهيو ويندو آهي قبول ڪيو ويو آهي مدي جي ختم ٿيڻ تي جيڪڏهن گراهڪ هن عرصي اندر لکت ۾ وضاحت نه ڪئي آهي قبوليت کان انڪار ڪرڻ جا سبب يا هو اسان جي ٺاهيل ڪم يا خدمت کي بغير ڪنهن رزرويشن جي استعمال ڪري ٿو ۽ اسان ان جي اهميت جي نشاندهي ڪئي آهي. دور جي شروعات ۾ رويي جي نشاندهي ڪئي وئي آهي.

§ 4 قيمتون ۽ ادائگي جا شرط

  1.  ڪسٽمر طرفان استعمال ڪيل خدمت لاءِ معاوضو معاهدو مان نتيجو آهي، جيئن معاوضي جي مقرر ڪيل تاريخ.
  2.  معاوضو سڌو ڊيبٽ ذريعي ادا ڪيو وڃي. انوائس پيش ڪيل خدمت سان ٿيندي آهي. ادائگي جو هي طريقو اسان جي قيمت جي حساب ڪتاب لاءِ هڪ لازمي بنياد آهي ۽ ان ڪري ناگزير آهي.
  3.  جيڪڏهن گراهڪ ادائگي تي ڊفالٽ ڪري ٿو، بقايا تي سود وصول ڪيو ويندو قانوني شرح تي (في الحال نو سيڪڙو پوائنٽس بنيادي سود جي شرح کان مٿي).
  4.  گراهڪ صرف سيٽ آف حقن جو حقدار آهي جيڪڏهن هن جا جوابي دعوي قانوني طور تي قائم ڪيا ويا آهن، غير تڪراري آهن يا اسان جي طرفان تسليم ڪيا ويا آهن. گراهڪ کي صرف برقرار رکڻ جي حق کي استعمال ڪرڻ جي اجازت ڏني وئي آهي جيڪڏهن هن جو جوابي دعوي ساڳئي معاهدي جي رشتي تي ٻڌل آهي.
  5. اسان قيمت جي تبديلين جي مطابق اسان جي معاوضي کي ترتيب ڏيڻ جو حق محفوظ رکون ٿا. ترميم ڪري سگهجي ٿو پهريون ڀيرو معاهدي جي پڄاڻي کان ٻه سال پوءِ.

§ 5 گراهڪ جي تعاون

گراهڪ ترقي يافته تصورات، نصوص ۽ اشتهارن جي مواد کي درست ڪرڻ ۾ تعاون ڪرڻ جو عزم ڪري ٿو. ڪسٽمر طرفان اصلاح ۽ منظوري کان پوء، اسان وڌيڪ ذميوار نه آهيون آرڊر جي غلط عمل لاءِ.

§ 6 معاهدي ۽ ختم ٿيڻ جي مدت

معاهدي جي مدت انفرادي طور تي اتفاق ڪيو ويو آهي؛ هوء، معاهدي جي دستخط سان شروع ٿئي ٿي. اهو عارضي طور تي هڪ وڌيڪ سال وڌايو ويندو آهي جيڪڏهن اهو ختم نه ڪيو ويو آهي معاهدو ڪندڙ پارٽين مان هڪ رجسٽرڊ خط ذريعي ختم ٿيڻ کان گهٽ ۾ گهٽ ٽي مهينا اڳ.

§ 7 ذميواري

  1. اسان جي ذميواري فرض جي معاهدي جي خلاف ورزي ۽ تشدد جي ارادي ۽ مجموعي غفلت تائين محدود آهي. اهو صارف جي زندگي، جسم ۽ صحت جي زخم جي صورت ۾ لاڳو نٿو ٿئي، بنيادي ذميوارين جي ڀڃڪڙي جي سبب دعوي، يعني ذميواريون جيڪي معاهدي جي نوعيت مان پيدا ٿين ٿيون ۽ ان جي ڀڃڪڙي جنهن جي مقصد جي حاصلات کي خطرو آهي. معاهدو، انهي سان گڏ دير جي سبب نقصان جي متبادل § 286 BGB مطابق. ان سلسلي ۾، اسان غلطي جي هر درجي جا ذميوار آهيون.
  2. ذميداري جي مٿي بيان ڪيل خارج ڪرڻ تي پڻ لاڳو ٿئي ٿي فرض جي ٿورڙي غفلت واري ڀڃڪڙي تي اسان جي ويڪرائي ايجنٽ پاران.
  3. جيستائين نقصان جي ذميواري جيڪا صارف جي جان، عضون يا صحت جي زخمن تي ٻڌل نه هجي، ان کي معمولي غفلت جي ڪري خارج نه ڪيو ويو آهي، اهڙيون دعوائون هڪ سال جي اندر اندر آئيني طور تي پابنديون بڻجي وينديون آهن.
  4. اسان جي ذميواري جي رقم محدود آهي معاهدي جي عام، معقول طور تي متوقع نقصان؛ منظور ٿيل معاوضي جي وڌ ۾ وڌ پنج سيڪڙو تائين محدود (خالص).
  5. جيڪڏهن گراهڪ کي ڪارڪردگي ۾ دير جي سبب نقصان ٿئي ٿو جنهن لاء اسان ذميوار آهيون، معاوضو هميشه ادا ڪيو وڃي. جڏهن ته، اهو دير جي هر مڪمل هفتي لاءِ اتفاق ڪيل معاوضي جي هڪ سيڪڙو تائين محدود آهي؛ مجموعي طور تي، جيتوڻيڪ، پوري خدمت لاءِ اتفاق ڪيل معاوضي جي پنج سيڪڙو کان وڌيڪ نه. دير صرف تڏهن ٿيندي آهي جڏهن اسان خدمتن جي فراهمي لاءِ پابند طور تي اتفاق ڪيل آخري تاريخ کي پورا ڪرڻ ۾ ناڪام ٿي وياسين.
  6. اسان جي طرفان زبردستي، هڙتالون، ناڪامي اسان جي پنهنجي طرفان بغير ڪنهن غلطي جي خدمت مهيا ڪرڻ جي مدت ۾ رڪاوٽ جي مدت تائين وڌايو وڃي.
  7. گراهڪ معاهدي کان واپس وٺي سگهي ٿو جيڪڏهن اسان خدمتن جي فراهمي ۾ ڊفالٽ ۾ آهيون ۽ پاڻ کي واضح اعلان سان لکت ۾ هڪ مناسب رعايتي دور مقرر ڪيو آهي ته خدمت جي قبوليت کي رد ڪيو ويندو مدو ختم ٿيڻ کان پوءِ ۽ رعايت جي مدت (ٻه هفتي) جو مشاهدو نه ڪيو ويندو. § 7 جي مطابق ٻين ذميوارين جي دعويٰ کان سواءِ، وڌيڪ دعوائون نه ٿيون مڃي سگهجن.

§ 8 وارنٽي

گراهڪ طرفان ڪنهن به وارنٽي جي دعوي کي فوري اصلاح تائين محدود آهي. جيڪڏهن اهو ٻه ڀيرا مناسب وقت (ٻن هفتن) اندر ناڪام ٿئي ٿو يا جيڪڏهن اصلاح رد ڪئي وئي آهي، صارف کي حق حاصل آهي، پنهنجي اختيار تي، فيس ۾ مناسب گهٽتائي يا معاهدي جي منسوخي جو مطالبو ڪري.

§ 9 پنهنجي دعوائن جي حد

اتفاق ڪيل معاوضي جي ادائيگي لاءِ اسان جون دعوائون § 195 BGB کان انحراف ۾، پنجن سالن کان پوءِ آئيني طور تي رڪاوٽ بڻجي وڃن ٿيون. سيڪشن 199 بي جي بي حد جي مدت جي شروعات تي لاڳو ٿئي ٿو.

§ 10 اعلانن جو فارم

قانوني طور تي لاڳاپيل اعلان ۽ اطلاع جيڪي ڪسٽمر کي اسان وٽ جمع ڪرائڻا آهن يا ڪنهن ٽئين پارٽي کي لازمي طور تي لکڻ گهرجي.

§ 11 پرفارمنس جو هنڌ، قانون جي چونڊ جي جڳهه جو اختيار

  1. جيستائين ٻي صورت ۾ سار سنڀال جي معاهدي ۾ بيان نه ڪيو ويو آهي، ڪارڪردگي ۽ ادائيگي جي جڳهه اسان جي ڪاروبار جي جڳهه آهي. قانوني قاعدن جي جڳهن تي غير اثر انداز رهي ٿو، جيستائين ٻيو ڪجهه نتيجو نه آهي پيراگراف 3 جي خاص ضابطن مان.
  2. جرمني جي وفاقي جمهوريه جو قانون خاص طور تي هن معاهدي تي لاڳو ٿئي ٿو.
  3. واپارين، عوامي قانون تحت قانوني ادارن يا عوامي قانون تحت خاص فنڊن سان معاهدن لاءِ اختياري اختيار جي خاص جڳهه عدالت آهي جيڪا اسان جي ڪاروبار جي جڳهه جي ذميوار آهي.

سيڪشن 12 قانونن جو ٽڪراءُ

جيڪڏهن گراهڪ عام شرطن ۽ ضابطن کي پڻ استعمال ڪري ٿو، معاهدو مڪمل ڪيو ويندو آهي جيتوڻيڪ عام شرطن ۽ شرطن جي شموليت تي معاهدي جي بغير. هن معاهدي تي دستخط ڪرڻ سان، گراهڪ واضح طور تي اتفاق ڪري ٿو ته ضابطا جيڪي صرف اسان جي طرفان استعمال ڪيل عام شرطن ۽ ضابطن ۾ شامل آهن معاهدي جو حصو بڻجي ويندا آهن.

سيڪشن 13 تفويض جي منع

ڪسٽمر صرف اسان جي لکيل رضامندي سان هن معاهدي مان پنهنجا حق ۽ ذميداريون منتقل ڪري سگهي ٿو. ساڳيو ئي هن معاهدي مان سندس حقن جي تفويض تي لاڳو ٿئي ٿو. ڊيٽا جيڪا معاهدي جي عمل جي حوالي سان سڃاتي وئي آهي ۽ صارف سان ڪاروباري لاڳاپا ڊيٽا تحفظ جي قانون جي معني جي اندر اندر محفوظ ڪيا ويا آهن ۽ خاص طور تي معاهدي تي عمل ڪرڻ جي مقصد لاء، خاص طور تي آرڊر پروسيسنگ ۽ ڪسٽمر لاء. سنڀال. صارف جي مفادن کي حساب ۾ ورتو وڃي ٿو، جيئن ڊيٽا جي حفاظت جا ضابطا آهن.

§ 14 تڪراري شق

ڇا ھڪڙو يا وڌيڪ شقون ھجن يا غلط ٿي وڃن، باقي شقن جي صحيحيت متاثر نه ٿيڻ گھرجي. معاهدو ڪندڙ پارٽيون پابند هونديون آهن ته اهي غير موثر شق کي هڪ اهڙي شق سان تبديل ڪن جيڪا ممڪن حد تائين ويجهي اچي ۽ اثرائتو هجي.

§ 15 جنرل

گراهڪ مقابلي جي قانون، ڪاپي رائيٽ يا ٻين ملڪيت جي حقن جي تعميل لاء ذميوار آهي (مثال طور ٽريڊ مارڪ يا ڊيزائن پيٽرن). ان صورت ۾ ته ٽئين پارٽيءَ جون اهڙيون دعوائون اسان جي خلاف اٿاريا وڃن، گراهڪ اسان کي ٽين ڌر جي سڀني دعوائن کان معاوضو ڏيندو، ڇاڪاڻ ته حقن جي ممڪن خلاف ورزي جي ڪري جيڪڏهن اسان اڳ ۾ ئي (لکڻ ۾) خدشا اٿاريا آهن ته آرڊر تي عملدرآمد بابت. اهڙن حقن جي ڀڃڪڙي جي حوالي سان ڪيو ويو آهي.

آگسٽ 19، 2016 تائين