su

Sarat Service

§ 1 Wengkuan

  1.  Sarat sareng kaayaan kami dilarapkeun ka sadaya jasa anu bakal disayogikeun ku kami saluyu sareng kontrak anu disimpulkeun antara kami sareng palanggan.
  2.  Validitas sarat sareng kaayaan ieu dugi ka hubungan kontrak sareng perusahaan.
  3. Ruang lingkup kagiatan urang hasil tina kontrak disimpulkeun dina unggal kasus.

§ 2 Nawaran jeung kacindekan tina kontrak

Pesenan palanggan atanapi penandatanganan kontrak ngagambarkeun tawaran anu mengikat anu urang tiasa nampi dina dua minggu ku ngirim konfirmasi pesenan atanapi salinan kontrak anu ditandatanganan. Panawaran atanapi usulan biaya anu dilakukeun ku kami sateuacana henteu ngariung.

§ 3 ditampa

  1.  Panarimaan jasa anu disayogikeun ku kami lumangsung ngaliwatan deklarasi katampi anu misah kalebet protokol anu aya hubunganana.
  2.  Upami hasil pagawéan dasarna saluyu sareng perjanjian, palanggan kedah langsung nyatakeun katampi upami urang ngalaksanakeun padamelan. Narima teu tiasa ditolak kusabab panyimpangan anu teu penting. Lamun ditampa ku nasabah teu lumangsung dina waktu, urang bakal nangtukeun hiji deadline lumrah pikeun ngirimkeun deklarasi. Hasil pagawéan dianggap parantos katampi nalika béakna waktosna upami palanggan henteu netepkeun sacara tinulis dina waktos ieu alesan pikeun nampik nampi atanapi anjeunna ngagunakeun padamelan atanapi jasa anu diciptakeun ku kami tanpa reservasi sareng kami parantos nunjukkeun pentingna ieu. dina awal periode kabiasaan geus nunjuk kaluar.

§ 4 Harga jeung istilah pamayaran

  1.  Imbuhan pikeun jasa anu dianggo ku nasabah hasil tina kontrak, kitu ogé tanggal imbuhan.
  2.  Remunerasi kudu dibayar ku debit langsung. Invoicing lumangsung kalayan jasa anu disayogikeun. Métode pamayaran ieu mangrupikeun dasar anu penting pikeun itungan harga kami sahingga penting pisan.
  3.  Lamun nasabah ingkar dina pangmayaran, bunga tunggakan bakal ditagihkeun dina laju statutory (ayeuna salapan titik persentase luhur tingkat bunga dasar).
  4.  Palanggan ngan ngabogaan hak pikeun set-off hak lamun counterclaims na geus jum'atan ngadegkeun, undisputed atanapi geus dipikawanoh ku urang. Konsumén ngan ukur otorisasi pikeun ngalaksanakeun hak panyimpen upami klaim tandinganna dumasar kana hubungan kontrak anu sami.
  5. Urang cagar hak pikeun nyaluyukeun imbuhan urang nurutkeun parobahan ongkos anu geus lumangsung. Penyesuaian tiasa dilakukeun pikeun kahiji kalina dua taun saatos kacindekan kontrak.

§ 5 Gawé babarengan konsumén

Palanggan komitmen pikeun gawé bareng dina ngabenerkeun konsép, téks sareng bahan iklan anu parantos dikembangkeun. Saatos koréksi ku palanggan sareng persetujuan, kami henteu nanggung jawab deui pikeun palaksanaan pesenan anu salah.

§ 6 Lilana Kontrak jeung Terminasi

Istilah kontrak geus sapuk individual; manehna, dimimitian ku Signing tina kontrak. Ieu sacara tacitly diperpanjang ku sataun salajengna upami teu ditungtungan ku salah sahiji pihak kaserang ku surat kadaptar sahenteuna tilu bulan sateuacan kadaluwarsa.

§ 7 Tanggung jawab

  1. Tanggung jawab urang pikeun ngalanggar kontrak sareng tort dugi ka niat sareng lalawora anu parah. Ieu henteu lumaku dina kasus tatu pikeun kahirupan, awak jeung kaséhatan nasabah, klaim alatan palanggaran kawajiban cardinal, nyaéta kawajiban anu timbul tina sipat kontrak jeung breach nu jeopardizes kahontal tujuan. kontrak, kitu ogé ngagantian Ruksakna disababkeun ku reureuh nurutkeun § 286 BGB. Dina hal ieu, urang nanggungjawaban kanggo unggal tingkat kasalahan.
  2. Pangaluaran tanggung jawab anu disebatkeun ogé lumaku pikeun ngalanggar kawajiban anu rada lalai ku agén vicarious urang.
  3. Sajauh tanggung jawab pikeun karusakan anu henteu didasarkeun kana tatu pikeun kahirupan, anggota awak atanapi kaséhatan nasabah henteu digubris kusabab lalawora sakedik, klaim sapertos kitu bakal dilarang ku undang-undang dina sataun ti waktos klaim timbul.
  4. Jumlah liability kami diwatesan ku kontraksi has, karuksakan alesan foreseeable; diwatesan nepi ka maksimum lima persén tina imbuhan sapuk (net).
  5. Lamun nasabah ngalaman karuksakan alatan reureuh dina kinerja nu urang tanggung jawab, santunan kudu salawasna dibayar. Sanajan kitu, ieu dugi ka hiji persen tina imbuhan sapuk pikeun tiap minggu réngsé reureuh; dina total, kumaha oge, teu leuwih ti lima persén tina imbuhan sapuk pikeun sakabéh jasa. Tunda ngan lumangsung lamun urang gagal minuhan deadline bindingly sapuk pikeun penyediaan jasa.
  6. Force majeure, panarajangan, henteu mampuh di pihak urang ngaliwatan euweuh lepat urang sorangan manjangkeun periode pikeun nyadiakeun layanan ku lilana halangan.
  7. Konsumén tiasa mundur tina kontrak upami urang sacara standar kalayan nyayogikeun jasa sareng parantos nyetél waktos tenggang anu lumayan dina tulisan kalayan deklarasi ekspres yén panampi jasa bakal ditolak saatos waktosna parantos kadaluwarsa sareng waktos tenggang (dua). minggu) moal katalungtik. klaim salajengna teu bisa negeskeun, irrespective tina klaim liability séjén nurutkeun § 7.

§ 8 jaminan

Sakur klaim jaminan ku palanggan dugi ka ngalereskeun langsung. Upami ieu gagal dua kali dina jangka waktu nu lumrah (dua minggu) atawa lamun rectification ditolak, nasabah boga hak, dina pilihan-Na, pikeun nungtut pangurangan luyu dina waragad atawa pembatalan kontrak.

§ 9 Watesan klaim sorangan

Klaim kami pikeun mayar tina imbuhan sapuk janten statute-dihalang sanggeus lima taun, dina simpangan tina § 195 BGB. Bagian 199 BGB lumaku pikeun mimiti periode watesan.

§ 10 Bentuk deklarasi

Deklarasi sareng bewara anu sah sacara hukum anu kedah dikirimkeun ku nasabah ka kami atanapi pihak katilu kedah aya tulisan.

§ 11 Tempat Performance, Pilihan Hukum Tempat Yurisdiksi

  1. Iwal disebutkeun béda dina kontrak pangropéa, tempat kinerja sarta pembayaran téh tempat bisnis urang. Perda hukum ngeunaan tempat-tempat yurisdiksi tetep teu kapangaruhan, iwal hal sejenna hasil tina peraturan husus paragraf 3.
  2. Hukum Républik Féderal Jérman berlaku sacara éksklusif pikeun kontrak ieu.
  3. Tempat yurisdiksi ekslusif pikeun kontrak sareng padagang, badan hukum dina hukum umum atanapi dana khusus dina hukum umum nyaéta pangadilan anu tanggung jawab pikeun tempat usaha urang.

Bagian 12 Konflik Hukum

Upami palanggan ogé nganggo istilah sareng kaayaan umum, kontrakna disimpulkeun sanaos tanpa kasapukan dina ngalebetkeun istilah sareng kaayaan umum. Ku nandatanganan kontrak ieu, nasabah dinyatakeun satuju yén peraturan anu ngan dikandung dina istilah umum jeung kaayaan dipaké ku urang jadi bagian tina kontrak.

Pasal 13 Larangan Penugasan

Konsumén ngan ukur tiasa nransferkeun hak sareng kawajiban tina kontrak ieu kalayan idin tinulis kami. Sami manglaku ka ngerjakeun hak-hakna tina kontrak ieu. Data anu parantos dikenal dina konteks palaksanaan kontrak sareng hubungan bisnis sareng nasabah dina harti hukum perlindungan data disimpen sareng diolah sacara éksklusif pikeun tujuan ngalaksanakeun kontrak, khususna pikeun ngolah pesenan sareng palanggan. miara. Kapentingan nasabah dipertimbangkeun sasuai, kitu ogé peraturan panyalindungan data.

§ 14 Klausa severability

Upami hiji atanapi langkung katangtuan janten atanapi janten teu sah, validitas katangtuan sésana teu kedah kapangaruhan. Pihak kaserang wajib ngagentos klausa anu teu epektip ku klausa anu sacaket mungkin sareng anu terakhir sareng efektif.

§ 15 Umum

Palanggan tanggung jawab pikeun matuh hukum kompetisi, hak cipta atanapi hak milik anu sanés (contona mérek dagang atanapi patén-patén desain). Upami klaim pihak katilu sapertos kitu ditegeskeun ngalawan kami, palanggan bakal nanggung rugi kami tina sadaya klaim pihak katilu kusabab kamungkinan ngalanggar hak upami kami saacanna ngangkat (tulisan) prihatin ngeunaan palaksanaan pesenan anu ditempatkeun sareng ngeunaan ngalanggar hak-hak sapertos kitu parantos dilakukeun.

Nepi ka 19 Agustus 2016