சேவை விதிமுறைகள்

§ 1 நோக்கம்

  1.  எங்களுக்கும் வாடிக்கையாளருக்கும் இடையே முடிவடைந்த ஒப்பந்தங்களின்படி எங்களால் வழங்கப்படும் அனைத்து சேவைகளுக்கும் எங்கள் விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள் பொருந்தும்.
  2.  இந்த விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளின் செல்லுபடியாகும் என்பது நிறுவனங்களுடனான ஒப்பந்த உறவுகளுக்கு மட்டுமே.
  3. எங்கள் செயல்பாடுகளின் நோக்கம் ஒவ்வொரு வழக்கிலும் முடிக்கப்பட்ட ஒப்பந்தத்தின் விளைவாகும்.

§ 2 சலுகை மற்றும் ஒப்பந்தத்தின் முடிவு

வாடிக்கையாளரின் ஆர்டர் அல்லது ஒப்பந்தத்தில் கையொப்பமிடுவது, ஆர்டர் உறுதிப்படுத்தல் அல்லது கையொப்பமிடப்பட்ட ஒப்பந்தத்தின் நகலை அனுப்புவதன் மூலம் இரண்டு வாரங்களுக்குள் நாங்கள் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய ஒரு பிணைப்பு சலுகையைக் குறிக்கிறது. எங்களால் முன்பே செய்யப்பட்ட சலுகைகள் அல்லது செலவுத் திட்டங்கள் கட்டுப்பாடற்றவை.

§ 3 ஏற்பு

  1.  எங்களால் வழங்கப்படும் சேவையை ஏற்றுக்கொள்வது, தொடர்புடைய நெறிமுறை உட்பட ஏற்றுக்கொள்ளும் தனி அறிவிப்பு மூலம் நடைபெறுகிறது.
  2.  வேலை முடிவு அடிப்படையில் ஒப்பந்தங்களுடன் ஒத்துப்போனால், நாங்கள் ஒரு வேலையைச் செய்ய வேண்டுமானால், வாடிக்கையாளர் உடனடியாக ஏற்றுக்கொள்வதை அறிவிக்க வேண்டும். முக்கியமற்ற விலகல்கள் காரணமாக ஏற்றுக்கொள்ளல் மறுக்கப்படாமல் இருக்கலாம். வாடிக்கையாளரின் ஏற்பு சரியான நேரத்தில் நடக்கவில்லை என்றால், அறிவிப்பைச் சமர்ப்பிப்பதற்கு நியாயமான காலக்கெடுவை நிர்ணயிப்போம். இந்த காலக்கெடுவிற்குள் வாடிக்கையாளர் ஏற்றுக்கொள்ள மறுப்பதற்கான காரணத்தை எழுத்துப்பூர்வமாக குறிப்பிடவில்லை அல்லது முன்பதிவு இல்லாமல் எங்களால் உருவாக்கப்பட்ட வேலை அல்லது சேவையை அவர் பயன்படுத்தினால், பணி முடிவு காலம் முடிவடைந்தவுடன் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதாகக் கருதப்படுகிறது, மேலும் இதன் முக்கியத்துவத்தை நாங்கள் சுட்டிக்காட்டினோம். காலத்தின் ஆரம்பத்தில் நடத்தை சுட்டிக்காட்டப்பட்டது.

§ 4 விலைகள் மற்றும் கட்டண விதிமுறைகள்

  1.  வாடிக்கையாளரால் பயன்படுத்தப்படும் சேவைக்கான ஊதியம், ஊதியத்தின் நிலுவைத் தேதியைப் போலவே ஒப்பந்தத்தின் விளைவாகும்.
  2.  ஊதியம் நேரடி பற்று மூலம் செலுத்தப்பட வேண்டும். வழங்கப்பட்ட சேவையுடன் விலைப்பட்டியல் நடைபெறுகிறது. இந்த கட்டண முறை எங்கள் விலைக் கணக்கீட்டிற்கு இன்றியமையாத அடிப்படையாகும், எனவே இது இன்றியமையாதது.
  3.  வாடிக்கையாளர் பணம் செலுத்தத் தவறினால், நிலுவைத் தொகைக்கான வட்டி சட்டப்பூர்வ விகிதத்தில் (தற்போது அடிப்படை வட்டி விகிதத்திற்கு மேல் ஒன்பது சதவீத புள்ளிகள்) விதிக்கப்படும்.
  4.  வாடிக்கையாளரின் எதிர் உரிமைகோரல்கள் சட்டப்பூர்வமாக நிறுவப்பட்டிருந்தாலோ, மறுக்கப்படாமலோ அல்லது எங்களால் அங்கீகரிக்கப்பட்டிருந்தாலோ மட்டுமே செட்-ஆஃப் உரிமைகளைப் பெறுவதற்கு அவருக்கு உரிமை உண்டு. வாடிக்கையாளரின் எதிர் உரிமைகோரல் அதே ஒப்பந்த உறவின் அடிப்படையில் இருந்தால் மட்டுமே தக்கவைத்துக்கொள்ளும் உரிமையைப் பயன்படுத்துவதற்கு அவருக்கு அதிகாரம் உண்டு.
  5. ஏற்பட்டுள்ள செலவு மாற்றங்களுக்கு ஏற்ப எங்கள் ஊதியத்தை சரிசெய்யும் உரிமையை நாங்கள் வைத்திருக்கிறோம். ஒப்பந்தம் முடிவடைந்த இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு முதல் முறையாக சரிசெய்தல் செய்யப்படலாம்.

§ 5 வாடிக்கையாளரின் ஒத்துழைப்பு

உருவாக்கப்பட்டுள்ள கருத்துக்கள், உரைகள் மற்றும் விளம்பரப் பொருட்களை சரிசெய்வதில் வாடிக்கையாளர் ஒத்துழைக்கிறார். வாடிக்கையாளரின் திருத்தம் மற்றும் ஒப்புதலுக்குப் பிறகு, ஆர்டரை தவறாக செயல்படுத்துவதற்கு நாங்கள் பொறுப்பாக மாட்டோம்.

§ 6 ஒப்பந்தம் மற்றும் முடிவின் காலம்

ஒப்பந்தத்தின் காலம் தனித்தனியாக ஒப்புக் கொள்ளப்படுகிறது; அவள், ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடத் தொடங்குகிறாள். காலாவதியாகும் முன் குறைந்தது மூன்று மாதங்களுக்கு முன் பதிவு செய்யப்பட்ட கடிதம் மூலம் ஒப்பந்த தரப்பினரில் ஒருவரால் இது நிறுத்தப்படாவிட்டால், இது மறைமுகமாக மேலும் ஒரு வருடத்திற்கு நீட்டிக்கப்படும்.

§ 7 பொறுப்பு

  1. ஒப்பந்த மீறல் கடமை மற்றும் சித்திரவதைக்கான எங்கள் பொறுப்பு நோக்கம் மற்றும் மொத்த அலட்சியம் மட்டுமே. வாடிக்கையாளரின் வாழ்க்கை, உடல் மற்றும் ஆரோக்கியத்திற்கு காயம் ஏற்பட்டால், கார்டினல் கடமைகளை மீறுவதால் ஏற்படும் உரிமைகோரல்களுக்கு இது பொருந்தாது, அதாவது ஒப்பந்தத்தின் தன்மையிலிருந்து எழும் கடமைகள் மற்றும் அதன் மீறல் நோக்கத்தை அடைவதில் பாதிப்பை ஏற்படுத்துகிறது. ஒப்பந்தம், அத்துடன் § 286 BGB இன் படி தாமதத்தால் ஏற்படும் சேதத்தை மாற்றுதல். இது சம்பந்தமாக, ஒவ்வொரு அளவு தவறுகளுக்கும் நாங்கள் பொறுப்பாவோம்.
  2. மேற்கூறிய பொறுப்பு விலக்கு என்பது, எங்கள் விகாரிஸ் ஏஜெண்டுகள் செய்யும் சிறிது அலட்சியமான கடமை மீறல்களுக்கும் பொருந்தும்.
  3. வாடிக்கையாளரின் உயிர், மூட்டு அல்லது ஆரோக்கியத்திற்கு ஏற்படும் காயம் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் ஏற்படாத சேதங்களுக்கான பொறுப்பு சிறிய அலட்சியத்தால் விலக்கப்படவில்லை என்றால், அத்தகைய உரிமைகோரல்கள் உரிமைகோரல் எழுந்த நாளிலிருந்து ஒரு வருடத்திற்குள் சட்டத்தால் தடைசெய்யப்படும்.
  4. எங்கள் பொறுப்பின் அளவு ஒப்பந்தப்படி வழக்கமான, நியாயமான முறையில் எதிர்பார்க்கக்கூடிய சேதத்திற்கு வரம்பிடப்பட்டுள்ளது; ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட ஊதியத்தில் (நிகரம்) அதிகபட்சம் ஐந்து சதவீதமாக வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது.
  5. நாங்கள் பொறுப்பான செயல்திறனில் தாமதம் காரணமாக வாடிக்கையாளர் சேதத்தை சந்தித்தால், இழப்பீடு எப்போதும் செலுத்தப்பட வேண்டும். இருப்பினும், இது தாமதத்தின் ஒவ்வொரு வாரமும் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட ஊதியத்தில் ஒரு சதவீதமாக வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது; இருப்பினும், மொத்தத்தில், முழு சேவைக்கும் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட ஊதியத்தில் ஐந்து சதவீதத்திற்கு மேல் இல்லை. சேவைகளை வழங்குவதற்கு ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட காலக்கெடுவை நாம் சந்திக்கத் தவறினால் மட்டுமே தாமதம் ஏற்படும்.
  6. வலுக்கட்டாயமாக, வேலைநிறுத்தங்கள், இயலாமை எங்கள் சொந்த தவறு இல்லாமல், தடையின் காலத்திற்கு சேவையை வழங்குவதற்கான காலத்தை நீட்டிக்கிறது.
  7. சேவைகளை வழங்குவதில் தவறினால் வாடிக்கையாளர் ஒப்பந்தத்தில் இருந்து விலகலாம் மற்றும் காலாவதி மற்றும் சலுகைக் காலம் (இரண்டு) முடிந்த பிறகு சேவையை ஏற்றுக்கொள்வது நிராகரிக்கப்படும் என்று வெளிப்படையான அறிவிப்புடன் எழுத்துப்பூர்வமாக ஒரு நியாயமான கால அவகாசத்தை அமைத்துக் கொண்டால். வாரங்கள்) கவனிக்கப்படாது. § 7 இன் படி மற்ற பொறுப்பு உரிமைகோரல்களைப் பொருட்படுத்தாமல், மேலும் உரிமைகோரல்களை வலியுறுத்த முடியாது.

§ 8 உத்தரவாதம்

வாடிக்கையாளரின் எந்தவொரு உத்தரவாத உரிமைகோரல்களும் உடனடி திருத்தத்திற்கு மட்டுமே. இது ஒரு நியாயமான காலத்திற்குள் (இரண்டு வாரங்கள்) இரண்டு முறை தோல்வியுற்றால் அல்லது திருத்தம் மறுக்கப்பட்டால், வாடிக்கையாளர் தனது விருப்பப்படி, கட்டணத்தில் பொருத்தமான குறைப்பு அல்லது ஒப்பந்தத்தை ரத்து செய்யக் கோருவதற்கு உரிமை உண்டு.

§ 9 சொந்த உரிமைகோரல்களின் வரம்பு

§ 195 BGB இலிருந்து விலகி, ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட ஊதியத்தை செலுத்துவதற்கான எங்கள் உரிமைகோரல்கள் சட்டப்படி தடைசெய்யப்படும். பிரிவு 199 BGB வரம்பு காலத்தின் தொடக்கத்திற்கு பொருந்தும்.

§ 10 அறிவிப்புகளின் வடிவம்

வாடிக்கையாளர் எங்களிடம் அல்லது மூன்றாம் தரப்பினருக்கு சமர்ப்பிக்க வேண்டிய சட்டப்பூர்வ அறிவிப்புகள் மற்றும் அறிவிப்புகள் எழுத்துப்பூர்வமாக இருக்க வேண்டும்.

§ 11 செயல்திறன் இடம், சட்டத்தின் தேர்வு அதிகார வரம்பு

  1. பராமரிப்பு ஒப்பந்தத்தில் குறிப்பிடப்படாவிட்டால், செயல்திறன் மற்றும் பணம் செலுத்தும் இடம் எங்கள் வணிக இடமாகும். பத்தி 3 இன் சிறப்பு ஒழுங்குமுறையில் இருந்து வேறு ஏதாவது ஏற்படாத வரை, அதிகார வரம்பிற்கு உட்பட்ட இடங்களின் சட்ட விதிமுறைகள் பாதிக்கப்படாது.
  2. ஜெர்மனியின் பெடரல் குடியரசின் சட்டம் இந்த ஒப்பந்தத்திற்கு பிரத்தியேகமாக பொருந்தும்.
  3. வணிகர்களுடனான ஒப்பந்தங்கள், பொதுச் சட்டத்தின் கீழ் சட்டப்பூர்வ நிறுவனங்கள் அல்லது பொதுச் சட்டத்தின் கீழ் சிறப்பு நிதி ஆகியவற்றுக்கான பிரத்யேக அதிகார வரம்பு எங்கள் வணிக இடத்திற்கு பொறுப்பான நீதிமன்றமாகும்.

பிரிவு 12 சட்டங்களின் முரண்பாடு

வாடிக்கையாளரும் பொதுவான விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளைப் பயன்படுத்தினால், பொதுவான விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளைச் சேர்ப்பதில் உடன்பாடு இல்லாமல் கூட ஒப்பந்தம் முடிவடைகிறது. இந்த ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடுவதன் மூலம், நாங்கள் பயன்படுத்தும் பொதுவான விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளில் மட்டுமே உள்ள விதிமுறைகள் ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறும் என்பதை வாடிக்கையாளர் வெளிப்படையாக ஒப்புக்கொள்கிறார்.

பிரிவு 13 ஒதுக்கீடு தடை

இந்த ஒப்பந்தத்திலிருந்து வாடிக்கையாளர் தனது உரிமைகள் மற்றும் கடமைகளை எங்கள் எழுத்துப்பூர்வ ஒப்புதலுடன் மட்டுமே மாற்ற முடியும். இந்த ஒப்பந்தத்திலிருந்து அவரது உரிமைகளை ஒதுக்குவதற்கும் இது பொருந்தும். ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றும் சூழலில் அறியப்பட்ட தரவு மற்றும் வாடிக்கையாளருடனான வணிக உறவு, தரவு பாதுகாப்பு சட்டத்தின் அர்த்தத்தில், ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றும் நோக்கத்திற்காக, குறிப்பாக ஆர்டர் செயலாக்கம் மற்றும் வாடிக்கையாளருக்காக பிரத்தியேகமாக சேமிக்கப்பட்டு செயலாக்கப்படுகிறது. பராமரிப்பு. வாடிக்கையாளரின் நலன்கள் அதற்கேற்ப கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படுகின்றன, தரவு பாதுகாப்பு விதிமுறைகள்.

§ 14 துண்டிக்கக்கூடிய பிரிவு

ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட விதிகள் செல்லுபடியாகாமல் இருந்தால், மீதமுள்ள விதிகளின் செல்லுபடியாகும் தன்மை பாதிக்கப்படக்கூடாது. ஒப்பந்தக் தரப்பினர் பயனற்ற உட்பிரிவை மாற்றியமைக்கக் கடமைப்பட்டுள்ளனர், அது பிந்தையவற்றுக்கு முடிந்தவரை நெருக்கமாகவும் பயனுள்ளதாகவும் இருக்கும்.

§ 15 பொது

போட்டிச் சட்டம், பதிப்புரிமை அல்லது பிற சொத்து உரிமைகளுக்கு (எ.கா. வர்த்தக முத்திரைகள் அல்லது வடிவமைப்பு காப்புரிமைகள்) இணங்குவதற்கு வாடிக்கையாளர் பொறுப்பு. அத்தகைய மூன்றாம் தரப்பு உரிமைகோரல்கள் எங்களுக்கு எதிராக வலியுறுத்தப்பட்டால், வாடிக்கையாளர் உரிமை மீறல் காரணமாக அனைத்து மூன்றாம் தரப்பு உரிமைகோரல்களிலிருந்தும் எங்களுக்கு இழப்பீடு வழங்குவார், நாங்கள் முன்பு (எழுத்து வடிவில்) ஆர்டரை நிறைவேற்றுவது குறித்து கவலைகளை எழுப்பியிருந்தால். அத்தகைய உரிமைகளை மீறுவது குறித்து செய்யப்பட்டுள்ளது.

ஆகஸ்ட் 19, 2016 நிலவரப்படி