Awọn ofin ti iṣẹ

§ 1 Dopin

  1.  Awọn ofin ati ipo wa kan si gbogbo awọn iṣẹ lati pese nipasẹ wa ni ibamu pẹlu awọn adehun ti o pari laarin wa ati alabara.
  2.  Wiwulo ti awọn ofin ati ipo wọnyi ni opin si awọn ibatan adehun pẹlu awọn ile-iṣẹ.
  3. Awọn ipari ti awọn iṣẹ ṣiṣe wa lati inu adehun ti o pari ni ọran kọọkan.

§ 2 Ipese ati ipari ti adehun

Aṣẹ alabara tabi wíwọlé iwe-adehun naa duro fun ipese abuda ti a le gba laarin ọsẹ meji nipa fifiranṣẹ ijẹrisi aṣẹ tabi ẹda ti iwe adehun ti o fowo si. Awọn ipese tabi awọn igbero idiyele ti a ṣe tẹlẹ jẹ ti kii ṣe abuda.

§ 3 Gbigba

  1.  Gbigba iṣẹ ti a pese nipasẹ wa waye nipasẹ ikede iyasọtọ ti gbigba pẹlu ilana ti o somọ.
  2.  Ti abajade iṣẹ ni pataki ni ibamu si awọn adehun, alabara gbọdọ kede gbigba lẹsẹkẹsẹ ti a ba ṣe iṣẹ kan. O le ma kọ gbigba silẹ nitori awọn iyapa ti ko ṣe pataki. Ti gbigba nipasẹ alabara ko ba waye ni akoko, a yoo ṣeto akoko ipari ti oye fun ifisilẹ ikede naa. Abajade iṣẹ ni a gba pe o ti gba ni ipari akoko ti alabara ko ba ni pato ni kikọ laarin awọn idi asiko yii fun kiko gbigba tabi o lo iṣẹ tabi iṣẹ ti a ṣẹda nipasẹ wa laisi ifiṣura ati pe a ti tọka si pataki ti eyi. ni ibẹrẹ ti akoko ihuwasi ti tokasi.

§ 4 Awọn idiyele ati awọn ofin sisanwo

  1.  Ẹsan fun iṣẹ ti alabara lo lati inu adehun, gẹgẹ bi ọjọ ti o yẹ fun isanwo naa.
  2.  Owo sisan naa ni lati san nipasẹ debiti taara. Invoicing waye pẹlu iṣẹ ti a ṣe. Ọna isanwo yii jẹ ipilẹ pataki fun iṣiro idiyele wa ati nitorinaa ko ṣe pataki.
  3.  Ti alabara ba ṣe aipe lori awọn sisanwo, iwulo lori awọn isanwo yoo gba owo ni oṣuwọn ofin (awọn aaye mẹsan ni lọwọlọwọ loke oṣuwọn iwulo ipilẹ).
  4.  Onibara nikan ni ẹtọ lati ṣeto awọn ẹtọ ti o ba jẹ pe awọn atako rẹ ti fi idi ofin mulẹ, ti ko ni ariyanjiyan tabi ti jẹ idanimọ nipasẹ wa. Onibara nikan ni a fun ni aṣẹ lati lo ẹtọ ti idaduro ti atako rẹ ba da lori ibatan adehun adehun kanna.
  5. A ni ẹtọ lati ṣatunṣe owo sisan wa ni ibamu si awọn iyipada idiyele ti o ṣẹlẹ. Atunṣe le ṣee ṣe fun igba akọkọ ọdun meji lẹhin ipari ti adehun naa.

§ 5 Ifowosowopo ti onibara

Onibara ṣe adehun lati ṣe ifowosowopo ni atunṣe awọn imọran, awọn ọrọ ati ohun elo ipolowo ti o ti ni idagbasoke. Lẹhin atunṣe nipasẹ alabara ati ifọwọsi, a ko ṣe oniduro mọ fun ipaniyan ti ko tọ ti aṣẹ naa.

§ 6 Iye akoko Adehun ati Ipari

Awọn akoko ti awọn guide ti wa ni gba leyo; o, bẹrẹ pẹlu awọn fawabale ti awọn guide. Eyi ti ni itara fa siwaju nipasẹ ọdun kan ti ko ba fopin si nipasẹ ọkan ninu awọn ẹgbẹ adehun nipasẹ lẹta ti o forukọsilẹ ni o kere ju oṣu mẹta ṣaaju ipari.

§ 7 Layabiliti

  1. Layabiliti wa fun irufin adehun ti ojuse ati ijiya jẹ opin si idi ati aibikita nla. Eyi ko kan ninu ọran ti ipalara si igbesi aye, ara ati ilera ti alabara, awọn ẹtọ nitori irufin ti awọn adehun pataki, ie awọn adehun ti o dide lati iru adehun ati irufin eyiti o jẹ ewu si aṣeyọri ti idi ti guide, bi daradara bi awọn rirọpo ti Bibajẹ ṣẹlẹ nipasẹ idaduro ni ibamu si § 286 BGB. Ni ọwọ yii, a ṣe oniduro fun gbogbo alefa ti aṣiṣe.
  2. Iyasọtọ ti a mẹnuba ti layabiliti tun kan si awọn irufin iṣẹ aibikita diẹ nipasẹ awọn aṣoju aṣoju wa.
  3. Niwọnbi layabiliti fun awọn bibajẹ ti ko da lori ipalara si igbesi aye, ọwọ tabi ilera ti alabara ko ni iyasọtọ fun aibikita diẹ, iru awọn ẹtọ yoo di ofin-laarin ọdun kan lati akoko ti ẹtọ naa dide.
  4. Awọn iye ti wa layabiliti wa ni opin si awọn ifiwosiwewe aṣoju, idiesee ibaje; ni opin si iwọn marun ti o pọju ti owo sisan ti a gba (net).
  5. Ti alabara ba jiya ibajẹ nitori idaduro ninu iṣẹ ti a jẹ iduro, isanpada gbọdọ nigbagbogbo san. Sibẹsibẹ, eyi ni opin si ida kan ti owo sisan ti a gba fun ọsẹ idaduro kọọkan ti o pari; lapapọ, sibẹsibẹ, ko si ju marun ninu ogorun ti owo sisan ti a gba fun gbogbo iṣẹ naa. Idaduro nikan waye ti a ba kuna lati pade akoko ipari ti a gba adehun fun ipese awọn iṣẹ.
  6. Agbara majeure, awọn ikọlu, ailagbara ni apakan wa nipasẹ laisi ẹbi tiwa tiwa fa akoko naa pọ si fun ipese iṣẹ nipasẹ iye akoko idiwọ naa.
  7. Onibara le yọkuro kuro ninu adehun ti a ba wa ni aiyipada pẹlu ipese awọn iṣẹ ati pe a ti ṣeto ara wa ni akoko oore ọfẹ ni kikọ pẹlu ikede ti o han gbangba pe gbigba iṣẹ naa yoo kọ lẹhin akoko naa ti pari ati akoko oore (meji) ọsẹ) kii yoo ṣe akiyesi. Awọn iṣeduro siwaju ko le ṣe afihan, laibikita awọn ẹtọ layabiliti miiran ni ibamu si § 7.

§ 8 Atilẹyin ọja

Eyikeyi awọn ibeere atilẹyin ọja nipasẹ alabara ni opin si atunṣe lẹsẹkẹsẹ. Ti eyi ba kuna lẹẹmeji laarin akoko ti oye (ọsẹ meji) tabi ti o ba kọ atunṣe, alabara ni ẹtọ, ni aṣayan rẹ, lati beere idinku ti o yẹ ninu awọn idiyele tabi ifagile ti adehun naa.

§ 9 Idiwọn ti awọn ẹtọ ti ara ẹni

Awọn ibeere wa fun sisanwo ti owo sisan ti a gba di ofin-ilana lẹhin ọdun marun, ni iyapa lati § 195 BGB. Abala 199 BGB kan si ibẹrẹ akoko aropin.

§ 10 Fọọmu ti awọn ikede

Awọn ikede ti o ni ibatan ti ofin ati awọn iwifunni ti alabara ni lati fi silẹ si wa tabi ẹnikẹta gbọdọ wa ni kikọ.

§ 11 Ibi Iṣẹ, Yiyan ti Ofin Ibi ti ẹjọ

  1. Ayafi ti bibẹẹkọ ti sọ ninu adehun itọju, aaye iṣẹ ati isanwo jẹ aaye iṣowo wa. Awọn ilana ofin lori awọn aaye ti ẹjọ ko ni ipa, ayafi ti ohun miiran ba jade lati ilana pataki ti paragira 3.
  2. Ofin ti Federal Republic of Germany kan ni iyasọtọ si adehun yii.
  3. Ibi iyasoto ti ẹjọ fun awọn adehun pẹlu awọn oniṣowo, awọn ile-iṣẹ labẹ ofin labẹ ofin gbogbo eniyan tabi awọn owo pataki labẹ ofin gbogbo eniyan ni ile-ẹjọ ti o ni iduro fun aaye iṣowo wa.

Abala 12 Rogbodiyan ti Awọn ofin

Ti alabara ba tun lo awọn ofin ati ipo gbogbogbo, adehun naa ti pari paapaa laisi adehun lori ifisi ti awọn ofin ati ipo gbogbogbo. Nipa fowo si iwe adehun yii, alabara gba ni gbangba pe awọn ilana ti o wa ninu awọn ofin gbogbogbo ati ipo ti a lo nipasẹ wa di apakan ti adehun naa.

Abala 13 Idinamọ ti iyansilẹ

Onibara le gbe awọn ẹtọ rẹ ati awọn adehun nikan lati inu adehun yii pẹlu ifọwọsi kikọ wa. Kanna kan si iyansilẹ ti awọn ẹtọ rẹ lati yi guide. Awọn data ti o ti di mimọ ni ipo ti ipaniyan ti adehun naa ati ibatan iṣowo pẹlu alabara laarin itumọ ti ofin aabo data ti wa ni ipamọ ati ṣiṣẹ ni iyasọtọ fun idi ti ṣiṣe adehun, ni pataki fun sisẹ aṣẹ ati alabara. itoju. Awọn anfani ti alabara ni a ṣe akiyesi ni ibamu, gẹgẹ bi awọn ilana aabo data.

§ 14 Severability Clause

Ti o ba jẹ pe ọkan tabi diẹ ẹ sii awọn ipese jẹ tabi di aiṣedeede, iwulo ti awọn ipese to ku ko yẹ ki o kan. Awọn ẹgbẹ ti n ṣe adehun ni rọ lati rọpo gbolohun ọrọ ti ko wulo pẹlu ọkan ti o wa nitosi bi o ti ṣee ṣe si igbehin ati pe o munadoko.

§ 15 Gbogbogbo

Onibara jẹ iduro fun ibamu pẹlu ofin idije, aṣẹ lori ara tabi awọn ẹtọ ohun-ini miiran (fun apẹẹrẹ awọn ami-iṣowo tabi awọn itọsi apẹrẹ). Ti o ba jẹ pe iru awọn ẹtọ ẹni-kẹta ni a sọ si wa, alabara yoo san wa lati gbogbo awọn ẹtọ ẹni-kẹta nitori irufin ti o ṣeeṣe ti awọn ẹtọ ti a ba ti gbejade tẹlẹ (ni kikọ) awọn ifiyesi nipa ipaniyan ti aṣẹ ti a gbe pẹlu nipa irufin iru awọn ẹtọ ti ṣe.

Bi Oṣu Kẹjọ Ọjọ 19, Ọdun 2016